Paroles et traduction Arno Hintjens - Je Bent Een Vriend Van Mij

Je bent een vriend van mij
Jij bent een vriend van mij
Ook als de weg er ruw bij ligt
En je warm zacht bed
Is nergens in zicht
En dan word je wakker zeg!
Je bent een vriend van mij
Jij bent een vriend van mij
Je bent een vriend van mij
Jij bent een vriend van mij
Als je problemen hebt
Dan heb ik er ook
En sta ik klaar
Om te helpen in nood
We blijven samen
Tot ter dood
Je bent een vriend van mij
Jij bent een vriend van mij
Je bent een vriend van mij
Jij bent een vriend van mij
Andere mensen zijn misschien
Een beetje slimmer dan wij
Een beetje groter, sterker ook
Maar we blijven samen tot de dood
Je bent een vriend voor mij
Jij blijft een vriend voor mij
Je zal het zien
Je blijft mijn vriend
Je bent een vriend van mij
Jij bent een vriend van mij
Jij bent een vriend van mij

Ты мой друг.
Ты мой друг.
Даже когда дорога неровная.
И твоя теплая мягкая постель
Нигде не видно.
А потом ты просыпаешься!
Ты мой друг.
Ты мой друг.
Ты мой друг.
Ты мой друг.
Если у вас есть проблемы
Тогда у меня тоже есть
И я готов.
Чтобы помочь в беде
Мы остаемся вместе.
До смерти.
Ты мой друг.
Ты мой друг.
Ты мой друг.
Ты мой друг.
Другие люди могут быть ...
Немного умнее нас.
Немного больше и сильнее.
Но мы будем вместе до самой смерти.
Ты мой друг.
Ты все еще мой друг.
Вот увидишь.
Ты все еще мой друг.
Ты мой друг.
Ты мой друг.
Ты мой друг.