Paroles et traduction Arno - Bonbons

Bonbons

Avec mon regard de vieux connard
J'ai perdu la force d'un bon amant
Mais elle m'a dit
Tes très gentil
Merci, j'ai bien joui
Elle m'a dit, que c'était bon
Elle m'a donné des bonbons

Elle m'a bien, bien soigné
J'ai rien, rien, rien payé
J'ai même bien mangé
Elle m'a rien, mais rien demandé
Elle m'a dit, que c'était bon
Elle m'a donné des bonbons

J'ai eu de la chance, elle m'a pas forcé
Pas forcé à danser
Mais elle m'a dit, t'es très gentil
Merci, j'ai bien joui
Elle m'a dit, que c'était bon
Elle m'a donné des bonbons
Elle m'a dit, que c'était bon
Elle m'a donné des bonbons

Candies

With an old man's gaze
I've lost the vigor of a good lover
But she told me
You're very kind
Thank you, I came well
She told me it was good
She gave me some candies

She looked after me very well
I didn't have to pay a thing
I even ate well
She didn't ask me for anything
She told me it was good
She gave me some candies

I was lucky, she didn't force me
Not to dance
But she told me, you're very kind
Thank you, I enjoyed myself
She told me it was good
She gave me some candies
She told me it was good
She gave me some candies