Arno - Françoise - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Arno - Françoise




Françoise
Françoise
Fais ta belle, pas cruelle, naturelle
Be beautiful, not cruel, natural
Comme une vraie mademoiselle
Like a real lady
On est moche, mais on s'amuse
We are ugly, but we have fun
Du rire aux larmes
From laughter to tears
Avec mon regard de vieux bébé
With my eyes of an old baby
Je me lave les yeux dans ton décolleté
I wash my eyes in your cleavage
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Dance, dance my Françoise, dance, dance, dance
Danse, danse ma Françoise, danse, danse comme une Bruxelloise
Dance, dance my Françoise, dance, dance like a Brussels girl
Sois fière, sois gracieuse
Be proud, be graceful
Le monde change et nous aussi
The world is changing and so are we
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Dance, dance my Françoise, dance, dance, dance
Danse, danse ma Françoise, danse, danse comme une Bruxelloise
Dance, dance my Françoise, dance, dance like a Brussels girl
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Dance, dance my Françoise, dance, dance, dance
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Dance, dance my Françoise, dance, dance, dance
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Dance, dance my Françoise, dance, dance, dance
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Dance, dance my Françoise, dance, dance, dance
Danse...
Dance...
Comme une Bruxelloise
Like a Brussels girl
Danse
Dance





Writer(s): Arno Hintjens, Serge Feys


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.