Paroles et traduction Arno - Jean Baltazaarrr

Jean Baltazaarrr

Je l'ai vu au petit matin
Tout' nue dans mes grands souliers
Placée devant la cheminée
Pas besoin de faire un dessin

Fatigué j'ai la gueul' de bois
Sur le lit j'ai jeté mon fouet
Contre elle je me suis penché
Et sa beauté m'a rendu muet

C'était la fille du père Noël
J'étais le fils du père Fouettard
Elle s'appelait Marie Noël
Je m'appelle Jean Balthazaarrr

Small Jean Genius, snuck off to the city,
Strung out on lasers an' slash-back blazers
Ate all your razors while pulling the waiters
Talking 'bout Monroe while walking on Snow White
New York's a go-go, and ever' tastes nice,
Poor little Greenie... Oowwooohoo!

(Jean Genie) Lives on his back,
(Jean Genie) Loves chimney stacks,
(It's out lady) He screams and he bawls,
(Jean Genie) Let yourself go! Ohooo!

Je prends la fille dans mes bras
Elle me dit...
Mais no Balthazar!
Ne fais donc pas le fier à bras
Je suis tombée là par hasard

Tout' la nuit j'avais fouetté
A tour de bras les gens méchants
Toute la nuit j'avais donné
Des cadeaux à tous les enfants

C'était la fille du père Noël
J'étais le fils du père Fouettard
Elle s'appelait Marie Noël
Je m'appelais Jean Balthazaarrr

(Jean Genie) Lives on his back,
(Jean Genie) Loves chimney stacks,
(It's out lady) He screams and he bawls,
(Jean Genie)
Let yourself go! Ohooo!

C'était la fille du père Noël Hm! Hm!
J'étais le fils du père Fouettard
Yeah! Je m'appelais Marie Noël
Je m'appelais Il s'appelait... Hm!
Jean Balthazaarrr (Rire) ...Mon dieu!
Loves to be loved

Жан Бальтазаррр

Я увидел её ранним утром
Совершенно обнажённой, в моих больших ботинках
Она стояла перед камином
Не нужно ничего объяснять

Уставший, я еле ворочал языком
Я бросил свой кнут на кровать
Я наклонился к ней
И её красота заставила меня замолчать

Это была дочь Санта-Клауса
А я был сыном Деда с розгами
Её звали Мария Ноэль
Меня зовут Жан Бальтазаррр

Маленький гений Джин, сбежавший в город,
Под кайфом от лазеров и блестящих блейзеров
Съел все твои бритвы, пока отвлекал официантов
Говорил о Монро, пока шёл по Белоснежке
Нью-Йорк в движении, и на вкус всегда приятен,
Бедный маленький Зелёный... Оууууху!

(Жан Джин) Живёт на своей спине,
(Жан Джин) Любит дымоходы,
(Это наша леди) Он кричит и вопит,
(Жан Джин) Отпусти себя! Оооо!

Я беру девушку на руки
Она мне говорит...
Но нет, Бальтазар!
Не будь таким самоуверенным,
Я оказалась здесь случайно

Всю ночь я стегал
Не переставая, плохих людей
Всю ночь я дарил
Подарки всем детям

Это была дочь Санта-Клауса
А я был сыном Деда с розгами
Её звали Мария Ноэль
Меня звали Жан Бальтазаррр

(Жан Джин) Живёт на своей спине,
(Жан Джин) Любит дымоходы,
(Это наша леди) Он кричит и вопит,
(Жан Джин)
Отпусти себя! Оооо!

Это была дочь Санта-Клауса Хм! Хм!
А я был сыном Деда с розгами
Да! Меня звали Мария Ноэль
Меня звали Его звали... Хм!
Жан Бальтазаррр (Смех) ...Боже мой!
Любит быть любимым