Paroles et traduction Arno - Lola, etc. (Live )

Lola, etc. (Live )

Lola c'est pour toi
Que je me lave sous les bras
Y'a qu'un truc que je ne ferai pas
C'est lafter-shave et et a mme pour toi

Carla a lui plait pas
Quand j'lui parle pas
Elle me demande chaque fois
Dis-moi, quil n'y a que moi

Elga est une diva
Sur divan d'alpaga
Pour elle, la vie sans soie
Sans tralala n'est plus qu'un Sahara

Moi c'est Cinderella
Que je voudrais dans mes bras
Danseuse de Java
Doue pour le Kama Sutra

Au bord de la Volga
J'ai rencontr Olga
Mais Olga son dada c'tait pas moi
C'tait la vodka

Irma a je ne sais quoi
Que les autres n'ont pas
Mais celle-l est dj au cinma
D'un autre que moi
Mais celle-l est dj au cinma
D'un autre que moi

Лола и другие (концертная запись)

Лола, это ради тебя
Я моюсь подмышками
Есть лишь одна вещь, которую я не сделаю
Это лосьон после бритья, и всё ради тебя

Карле не нравится,
Когда я с ней не говорю
Она спрашивает меня каждый раз
Скажи мне, что я единственная для тебя

Эльга — настоящая дива
На диване из альпаки
Для нее жизнь без шелка
Без мишуры — просто пустыня Сахара

А я хочу Золушку
В своих объятиях
Танцовщицу с Явы
Мастерицу Камасутры

На берегу Волги
Я встретил Ольгу
Но коньком Ольги был не я
А водка

В Ирме есть что-то особенное
Чего нет в других
Но она уже в кино
С другим, не со мной
Но она уже в кино
С другим, не со мной