Paroles et traduction Arno - Mon sissoyen
En
silence
В
тишине
Je
dance
ma
dernière
danse
Я
танцую
свой
последний
танец
Je
l'embrasse
partout
Я
целую
её
всю
Peuvent
choisir
où
où
Могут
выбирать
где
где
On
parle
avec
les
mêmes
Мы
говорим
с
теми
же
On
baise
avec
les
autres
Мы
спим
с
другими
On
danse
avec
les
mêmes
Мы
танцуем
с
теми
же
On
baise
avec
les
autres
Мы
спим
с
другими
Je
chante
et
je
danse
pour
les
iraniens
Я
пою
и
танцую
для
иранцев
Je
chante
et
je
danse
pour
les
vietnamiens
Я
пою
и
танцую
для
вьетнамцев
Je
chante
et
je
danse
pour
mon
sissoyen
Я
пою
и
танцую
для
моего
дружка
Il
est
dressé
vers
le
ciel
Он
устремлен
к
небу
Comme
la
Tour
Eiffel
Как
Эйфелева
башня
Merci
pour
tout
Спасибо
за
всё
Merci
pour
rien
Спасибо
ни
за
что
Merci
pour
m'avoir
vu
Спасибо,
что
видела
меня
Merci
pour
être
ton
chien
Спасибо,
что
была
моей
собакой
Merci
pour
tes
fausses
illusions
Спасибо
за
твои
ложные
иллюзии
Merci
pour
l'amour
Спасибо
за
любовь
Qui
ne
rime
malheureusement
pas
Которая,
к
сожалению,
не
рифмуется
Avec
toujours
С
навсегда
Je
chante
et
je
danse
pour
les
iraniens
Я
пою
и
танцую
для
иранцев
Je
chante
et
je
danse
pour
les
vietnamiens
Я
пою
и
танцую
для
вьетнамцев
Je
chante
et
je
danse
pour
mon
sissoyen
Я
пою
и
танцую
для
моего
дружка
Il
est
dressé
vers
le
ciel
Он
устремлен
к
небу
Comme
la
Tour
Eiffel
Как
Эйфелева
башня
Allez
allez
Давай
давай
Circulez
Расходимся
Here
we
go
Поехали
Adieu
les
loix
martiales
Прощайте,
военные
законы
Adieu
mes
rêves
Прощайте,
мои
мечты
Adieu
mes
soeurs
Прощайте,
мои
сестры
Adieu
mes
frères
Прощайте,
мои
братья
Goodbye
au
revoir
I've
been
be
a
nice
boy
Прощайте,
до
свидания,
я
был
хорошим
мальчиком
Goodbye
au
revoir
I've
been
a
good
boy
Прощайте,
до
свидания,
я
был
хорошим
мальчиком
Je
chante
et
je
danse
pour
les
iraniens
Я
пою
и
танцую
для
иранцев
Je
chante
et
je
danse
pour
les
vietnamiens
Я
пою
и
танцую
для
вьетнамцев
Je
chante
et
je
danse
pour
mon
sissoyen
Я
пою
и
танцую
для
моего
дружка
Il
est
dressé
vers
le
ciel
Он
устремлен
к
небу
Comme
la
Tour
Eiffel
Как
Эйфелева
башня
Je
chante
et
je
danse
pour
les
iraniens
Я
пою
и
танцую
для
иранцев
Je
chante
et
je
danse
pour
les
vietnamiens
Я
пою
и
танцую
для
вьетнамцев
Je
chante
et
je
danse
pour
mon
sissoyen
Я
пою
и
танцую
для
моего
дружка
Il
est
dressé
vers
le
ciel
Он
устремлен
к
небу
Comme
la
Tour
Eiffel
Как
Эйфелева
башня
Évaluez la traduction
1
Comme à Ostende
2 Jive to the Beat
3 Elle adore le noir
4 Putain putain
5 Jean Baltazaarrr
6 Les filles du bord de mer
7 Je ne veux pas être grand
8 Marie tu m'as
9 Dans mon lit
10 Ils Ont Changé Ma Maison
11 Les yeux de ma mère
12 Le bon Dieu
13 Whoop That Thing
14 Mon sissoyen
15 Vive Ma Liberté (original version)
16 Forget the Cold Sweat
17 Oh la la la
18 Bathroom Singer
19 Tango De La Peau
20 Lonesome Zorro
2 Jive to the Beat
3 Elle adore le noir
4 Putain putain
5 Jean Baltazaarrr
6 Les filles du bord de mer
7 Je ne veux pas être grand
8 Marie tu m'as
9 Dans mon lit
10 Ils Ont Changé Ma Maison
11 Les yeux de ma mère
12 Le bon Dieu
13 Whoop That Thing
14 Mon sissoyen
15 Vive Ma Liberté (original version)
16 Forget the Cold Sweat
17 Oh la la la
18 Bathroom Singer
19 Tango De La Peau
20 Lonesome Zorro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.