Ronde et belle - Arno traduction en allemand

Ronde et belle

Elle est plus fidèle qu'avant
Elle a déjà deux enfants
Son mari a grossi aussi
Tant pis pour lui

Elle peut faire neiger l'été
Elle peut faire la nuit le jour
Son esprit a rien changé
Mais Katmandou c'est le passé

Ronde et belle
Si sensuelle
Elle m'aime si fort
Jure qu'elle m'adore

Elle peut faire d'une vache
Une danseuse de twist

Chanter le blues en se marrant
Danser sur un tapis roulant

Ronde et belle
Si sensuelle
Elle m'aime si fort
Jure qu'elle m'adore

Ronde et belle
Si sensuelle
Elle m'aime si fort
Jure qu'elle m'adore

Ronde et belle
Si sensuelle
Et elle porte plus rien sur elle
Ronde et belle
Si sensuelle
Elle ne porte plus rien
Plus rien sur elle

Rund und schön

Sie ist treuer als zuvor
Sie hat schon zwei Kinder
Ihr Mann ist auch dicker geworden
Pech für ihn

Sie kann es im Sommer schneien lassen
Sie kann die Nacht zum Tag machen
Ihr Geist hat sich nicht geändert
Aber Kathmandu ist Vergangenheit

Rund und schön
So sinnlich
Sie liebt mich so sehr
Schwört, dass sie mich anbetet

Sie kann aus einer Kuh
Eine Twist-Tänzerin machen

Den Blues singen und dabei lachen
Auf einem Laufband tanzen

Rund und schön
So sinnlich
Sie liebt mich so sehr
Schwört, dass sie mich anbetet

Rund und schön
So sinnlich
Sie liebt mich so sehr
Schwört, dass sie mich anbetet

Rund und schön
So sinnlich
Und sie trägt nichts mehr an
Rund und schön
So sinnlich
Sie trägt nichts mehr
Gar nichts mehr an