Paroles et traduction Arnob - Kotha Hotey Baje
Kotha Hotey Baje
Where does the melody of love play
কোথা
হতে
বাজে
প্রেমবেদনা
রে
Where
does
the
melody
of
love
play
কোথা
হতে
বাজে
প্রেমবেদনা
রে
Where
does
the
melody
of
love
play
ধীরে
ধীরে
বুঝি
অন্ধকারঘন
Slowly,
I
realize
the
darkness
thickens
ধীরে
ধীরে
বুঝি
অন্ধকারঘন
Slowly,
I
realize
the
darkness
thickens
হৃদয়-অঙ্গনে
আসে
সখা
মম
Into
the
courtyard
of
my
heart
comes
my
friend
কোথা
হতে
বাজে
প্রেমবেদনা
রে
Where
does
the
melody
of
love
play
কোথা
হতে
বাজে
প্রেমবেদনা
রে
Where
does
the
melody
of
love
play
সকল
দৈন
তব
দূর
করো
ওরে
All
your
sorrows,
I
will
drive
far
away
সকল
দৈন
তব
পুরো
করো
ওরে
All
your
sorrows,
I
will
fulfill
ঢাকো
সুখে
ওরে
প্রাণ
Saturate
with
happiness,
oh
my
love
সকল
দৈন
তব
দূর
করো
ওরে,
All
your
sorrows,
I
will
drive
far
away,
ঢাকো
সুখে
ওরে
প্রাণ
Saturate
with
happiness,
oh
my
love
সকল
প্রদীপ
তব
জ্বালো
রে,
জ্বালো
রে
All
your
lamps,
I
will
light,
light
them
সকল
প্রদীপ
তব
জ্বালো
রে,
জ্বালো
রে
All
your
lamps,
I
will
light,
light
them
ডাকো
অকূল
স্বরে,
এসো
হে
প্রিয়তম
Call
in
a
boundless
voice,
come,
oh
my
beloved
ডাকো
অকূল
স্বরে,
এসো
হে
প্রিয়তম
Call
in
a
boundless
voice,
come,
oh
my
beloved
কোথা
হতে
বাজে
প্রেমবেদনা
রে
Where
does
the
melody
of
love
play
কোথা
হতে
বাজে
প্রেমবেদনা
রে
Where
does
the
melody
of
love
play
ধীরে
ধীরে
বুঝি
অন্ধকারঘন
Slowly,
I
realize
the
darkness
thickens
ধীরে
ধীরে
বুঝি
অন্ধকারঘন
Slowly,
I
realize
the
darkness
thickens
হৃদয়-অঙ্গনে
আসে
সখা
মম
Into
the
courtyard
of
my
heart
comes
my
friend
কোথা
হতে
বাজে
প্রেমবেদনা
রে
Where
does
the
melody
of
love
play
কোথা
হতে
বাজে
প্রেমবেদনা
রে
Where
does
the
melody
of
love
play
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RABINDRANATH TAGORE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.