Arnob - Purano Sei - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Arnob - Purano Sei




আয় আরেকটি আবার আয় শখা
আয় আরেকটি আবার আয় শখা
প্রাণের মাঝে আয়
প্রাণের মাঝে আয়
মোরা সুখের দুঃখের কথা কবো
মোরা সুখের দুঃখের কথা কবো
প্রাণ জুরাবে তায়
প্রাণ জুরাবে তায়
পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায়?
পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায়?
সেই চোখে দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়?
সেই চোখে দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়?
মোরা ভোরের বেলা ফুল তুলেছি,
মোরা ভোরের বেলা ফুল তুলেছি,
দুলেছি দোলায়
দুলেছি দোলায়
বাজিয়ে বাঁশি গান গেয়েছি বকুলের তলায়
বাজিয়ে বাঁশি গান গেয়েছি বকুলের তলায়
হায় মাঝে হল ছাড়াছাড়ি,
হায় মাঝে হল ছাড়াছাড়ি,
গেলেম কে কোথায়?
গেলেম কে কোথায়?
আবার দেখা যদি হল, সখা,
আবার দেখা যদি হল, সখা,
প্রাণের মাঝে আয়
প্রাণের মাঝে আয়
পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায়?
পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায়?
সেই চোখে দেখা,
সেই চোখে দেখা,
প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়?
প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়?
সে কি ভোলা যায়?
সে কি ভোলা যায়?
(সে কি ভোলা যায়?)
(সে কি ভোলা যায়?)
(সে কি ভোলা যায়?)
(সে কি ভোলা যায়?)





Writer(s): Rabindranath Tagore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.