Paroles et traduction Arnold The Painter feat. Butta Huncho - Got Her Own

Got Her Own

Stretching your money long
No time to snooze alarms
Gotta get to the bag
Leaving the mess at home
Too much already gone
Got caught up in denial
Life ain't a fairytale
You gotta work two jobs in and out
No doubt, he ain't nothing but a body
Treating you like you his mommy
You chasing bands
He with his friends
Playing all night like a zombie
You getting mad
But you have a plan
You don't rely on nobody
Just focus on you
It's all you can do

She ain't never ever need a man
And she ain't never ever need a bag
She already went and got her own
And she ain't never ever looking back
She ain't never ever need a man
And she'll never ever need a bag
She already went and got her own
And she ain't never ever looking back

Eyes bright but your hearts dark
And the message ain't deliver
I'm with Arnold and I'll let em paint the picture
Slick like Rick wit da ruler but this cause for drastic measures
And this is not the time to say you love me
Cause I'm knowing better
Ya last nigga left you foul
You shit ya free throws
Then came to me and drew a tech
See how the game goes?
They leave you scared, you ain't recover
Then you change roles
But still wonder why we cant stick to the same code
Two broken hearts in affect
Aye just trynna connect
Yak to the Valley I'm just paying respects
You don't wanna leave the crib tonight
It's Costa Messa for the take out
Thinking being anti-social and alone would be the safe route
Knowing you being alone is just something that you can play out
But time heals everything
And you onto better things
You blocked his number but he keep calling so you just let it ring
Praying one day the right one will come and bring you a wedding ring

She ain't never ever need a man
And she ain't never ever need a bag
She already went and got her own
And she ain't never ever looking back
She ain't never ever need a man
And she'll never ever need a bag
She already went and got her own
And she ain't never ever looking back

У неё есть своё

Ты растягиваешь свои деньги
Нет времени дремать по будильнику
Нужно добраться до денег
Оставляя беспорядок дома
Слишком многое уже ушло
Поймана в ловушке отрицания
Жизнь — не сказка
Ты должна работать на двух работах, туда-сюда
Без сомнения, он всего лишь тело
Обращается с тобой, как будто ты его мамочка
Ты гонишься за деньгами
Он со своими друзьями
Играет всю ночь, как зомби
Ты злишься
Но у тебя есть план
Ты ни от кого не зависишь
Просто сконцентрируйся на себе
Это всё, что ты можешь сделать

Ей никогда не был нужен мужчина
И ей никогда не была нужна сумка
Она уже пошла и добыла свою
И она никогда не оглядывается назад
Ей никогда не был нужен мужчина
И ей никогда не будет нужна сумка
Она уже пошла и добыла свою
И она никогда не оглядывается назад

Глаза яркие, но сердце твоё мрачно
И послание не дошло
Я с Арнольдом, и я позволю ему нарисовать картину
Хитро, как Рик с линейкой, но это требует радикальных мер
И сейчас не время говорить, что ты любишь меня
Потому что я знаю лучше
Твой последний мужик оставил тебя ни с чем
Ты просрала свои штрафные
Потом пришла ко мне и получила фол
Видишь, как играется игра?
Они оставляют тебя напуганной, ты не можешь прийти в себя
Потом ты меняешь роли
Но всё ещё удивляешься, почему мы не можем придерживаться одного и того же кодекса
Два разбитых сердца в деле
Эй, просто пытаюсь наладить связь
От Яки до Вэлли, я просто выражаю уважение
Ты не хочешь сегодня выходить из дома
Коста-Меса для еды на вынос
Думая, что быть асоциальной и одинокой будет безопасным путём
Зная, что быть одной — это то, что ты можешь провернуть
Но время лечит всё
И ты движешься к лучшему
Ты заблокировала его номер, но он продолжает звонить, поэтому ты просто даёшь ему прозвониться
Молясь, что однажды тот самый придёт и принесёт тебе обручальное кольцо

Ей никогда не был нужен мужчина
И ей никогда не была нужна сумка
Она уже пошла и добыла свою
И она никогда не оглядывается назад
Ей никогда не был нужен мужчина
И ей никогда не будет нужна сумка
Она уже пошла и добыла свою
И она никогда не оглядывается назад