Paroles et traduction Arnulfo López Jr. - Marily

Marily

Hice un disco a Mary Lee, con aprecio y con cariño
Hice un disco a Mary Lee, con aprecio y con cariño
Pero hoy una carta recibí, diciéndome que había fallecido
Pero hoy una carta recibí, diciéndome que había fallecido

(Yo como era su amigo, sincero, verdadero,
Por eso yo le pido, ahora que esta en el cielo,
Yo como era su amigo, sincero, verdadero,
Por eso yo le pido, ahora que esta en el cielo)

Que recoja el alma, de un ser que ha fallecido
Lo tenga con el, allá en su santo reino
Que recoja el alma, de un ser que ha fallecido
Lo tenga con el, allá en su santo reino

Mary Lee que era tan buena, todo el mundo la quería
Mary Lee que era tan buena, todo el mundo la quería
Para mi no existe la alegría, desde que supe la muerte de ella
Para mi no existe la alegría, desde que supe la muerte de ella

(Yo como era su amigo, sincero, verdadero,
Por eso yo le pido, ahora que esta en el cielo,
Yo como era su amigo, sincero, verdadero,
Por eso yo le pido, ahora que esta en el cielo)

Que recoja el alma, de un ser que ha fallecido
Lo tenga con el, allá en su santo reino
Que recoja el alma, de un ser que ha fallecido
Lo tenga con el, allá en su santo reino

Marily

I made a record for Mary Lee, with appreciation and affection
I made a record for Mary Lee, with appreciation and affection
But today I received a letter, telling me that she had passed away
But today I received a letter, telling me that she had passed away

(I as her friend, sincere, truthful,
That is why I ask you, now that she is in heaven,
I as her friend, sincere, truthful,
That is why I ask you, now that she is in heaven)

Receive the soul, of a being who has passed away
Keep it with you, in your holy kingdom
Receive the soul, of a being who has passed away
Keep it with you, in your holy kingdom

Mary Lee who was so good, everyone loved her
Mary Lee who was so good, everyone loved her
For me, there is no joy, since I learned of her death
For me, there is no joy, since I learned of her death

(I as her friend, sincere, truthful,
That is why I ask you, now that she is in heaven,
I as her friend, sincere, truthful,
That is why I ask you, now that she is in heaven)

Receive the soul, of a being who has passed away
Keep it with you, in your holy kingdom
Receive the soul, of a being who has passed away
Keep it with you, in your holy kingdom