Paroles et traduction Arnulfo López Jr. - Rosas Blancas

Rosas Blancas

Una mañana al despertar
Quise abrasarte ya no estabas
Abri la puerta y te encontre
Con tus maletas aregladas
Sin preguntarte te escuche
Dijiste que te marchabas
Que ya tu amor no existe en mi
Que te perdone y es mejor asi
Que continuar en mi morada

Esa mañana te perdi
Al comprender que me dejabas
Me diste el cuerpo y no el amor
Te di mi vida, cuerpo y alma
Y pensar que te quise
Como a nadie ame en la vida
Puse luto en mi cama
Y en mi memoria rosas blancas

Esa mañana te perdi
Al comprender que me dejabas
Me diste el cuerpo y no el amor
Te di mi vida, cuerpo y alma
Y pensar que te quise
Como a nadie ame en la vida
Puse luto en mi cama
Y en mi memoria rosas blancas

Белые розы

Проснувшись однажды утром
Я захотел обнять тебя, но тебя не было
Я открыл дверь и обнаружил тебя
С собранными чемоданами
Не задавая вопросов, я выслушал тебя
Ты сказала, что уходишь
Что твоей любви ко мне больше нет
Чтобы я простил тебя и так будет лучше
Чем продолжать жить в моем доме

В то утро я потерял тебя
Поняв, что ты меня оставляешь
Ты отдала мне тело, но не любовь
Я отдал тебе свою жизнь, тело и душу
И как я мог тебя любить
Как никого не любил в этой жизни
Я надел траур на свою постель
И в память о тебе белые розы

В то утро я потерял тебя
Поняв, что ты меня оставляешь
Ты отдала мне тело, но не любовь
Я отдал тебе свою жизнь, тело и душу
И как я мог тебя любить
Как никого не любил в этой жизни
Я надел траур на свою постель
И в память о тебе белые розы