the world is between us - Arny Margret traduction en russe

the world is between us

The world is between us
You're hours away
When you're asleep I'm awake
And I don't stay up late

Oh I sent you a letter
I hope it arrives
Before the summer comes
And the longsome nights

I hate to be here
So far away
Can't wait to see you
Don't be late

But I wanna see the sun
The way you see it
I wanna sing the songs
Late in the evenings

The world is between us
You're hours away
I don't know what to say
I'll be here in the shade

I found a new place
To rest my eyes
With the sea on each side
To watch me cry

But I hate to be here
So far away
Can't wait to see you
Don't be late

But I wanna see the sun
The way you see it
I wanna sing the songs
Late in the evenings

But I wanna see the sun
The way you see it
I wanna sing the songs
Late in the evenings
And live with the feeling

мир между нами

Мир лежит между нами
Ты так далеко
Ты спишь, а я не сплю
Но я не засиживаюсь допоздна

Я отправила письмо
Надеюсь, оно дойдет
Прежде чем наступит лето
И долгие ночи

Мне больно быть здесь
Так далеко от тебя
Не могу дождаться встречи
Не опаздывай

Но я хочу видеть солнце
Как видишь его ты
Хочу петь песни
В поздние вечера

Мир лежит между нами
Ты так далеко
Не знаю, что сказать
Я буду здесь, в тени

Я нашла новое место
Где отдохнуть глазам
С морем по обе стороны
Чтоб видеть мои слезы

Но мне больно быть здесь
Так далеко от тебя
Не могу дождаться встречи
Не опаздывай

Но я хочу видеть солнце
Как видишь его ты
Хочу петь песни
В поздние вечера

Но я хочу видеть солнце
Как видишь его ты
Хочу петь песни
В поздние вечера
И жить с этим чувством