Paroles et traduction Aron Can - Hvar Á Ég Að Byrja?

Hvar Á Ég Að Byrja?

Bara ef ég hefði aðeins séð það,
Bara ef ég hefði séð það fyrr
Bara ef ég hefði aðeins séð það,
Bara ef ég hefði séð það fyrr

Ertu með mér erum alein hérna
Er ég loksins búinn að finna frið?
Bara ef ég hefði aðeins séð það,
Bara ef ég hefði séð það fyrr
Erum öll að reyna finna okkur
Allir eru að reyna að finna sig
Hugsa um þig ertu eins með honum
Því mér fannst enginn vera eins og við
Sé bara tölurnar ég sé ekki klukkuna líða
Ég var á öðrum stað er ennþá þar að reyna flýja
Alveg rétt ég veit ég gat ekki látið þig bíða
Er með hjartað í erminni er að reyna að sýna
Sýna hvað ég á sýna hvaða ást ég vildi að þú myndir fá frá méeer

Eyo eyo ey ertu ennþá með í að eignast þennan heim
Eyo eyo ey vildi að þér gæti fundist ekkert hafa breyst
Eyo eyo ey ertu ennþá með í að eignast þennan heim
Eyo eyo ey vildi að þér gæti fundist ekkert hafa breyst

Veit ekki hvar ég á að vera byrja
Þau halda að ég sé með það sem allir vilja
Ekkert að því sem að gleður mig
Því ég veit ekki lengur hvað ég vil
Eiga margar milljónir og eyða eða
Eiga margar minningar og sögur til að segja
Ég hugsa um þig bara þegar ég er einn samt
Finnst eins og allir finnast ég búinn að breytast
Alveg sama hvað ég geri allir vilja bara meira
Smsin sem ég fæ er Aron svaraðu
Ég er alltaf úti hef alltaf verið frekar aktívur
Hún hefur áhyggjur af mér og ég af Talíu
Ég hef áhyggjur að eiga ekkert eftir til að tala um
Það er ennþá mikið eftir til að tala um
Sjáðu það fer bara alveg eftir skapinu
Klukkan tvö og Erna sofandi í engu nema naríum
Ég get ekki látið sjá mig í menntaskóla partíum
Og vinir sem ég get ekki verið með útaf maníu
Langar ekki að snúa við ég verð að halda hraðanum
Já ég verð að halda hraðanum
Ég verð að vera númer eitt

Eyo eyo ey ertu ennþá með í að eignast þennan heim
Eyo eyo ey vildi að þer gæti fundist ekkert hafa breyst
Eyo eyo ey ertu ennþá með í að eignast þennan heim
Eyo eyo ey vildi að þer gæti fundist ekkert hafa breyst

Where Am I Going to Start?

If only I had seen it a little,
If only I had seen it before
If only I had seen it a little,
If only I had seen it before

Are you with me, we're here alone
Did I finally find peace?
If only I had seen it a little,
If only I had seen it before
We're all trying to find ourselves
Everyone is trying to find themselves
Thinking about you, are you the same with him
Because no one felt like us
I just see the numbers, I can't see the time passing
I was somewhere else, I'm still there trying to escape
You're absolutely right, I know I couldn't keep you waiting
You're with your heart on your sleeve, trying to show
Show what you have, show what love you want me to get from you

Eyo eyo ey are you still with me in inheriting this world
Eyo eyo ey I wish you could feel nothing has changed
Eyo eyo ey are you still with me in inheriting this world
Eyo eyo ey I wish you could feel nothing has changed

I don't know where I'm going to start
They think I have what everyone wants
Nothing that cheers me up
Because I don't know what I want anymore
Have millions and spend it or
Have many memories and stories to tell
I still think about you only when I'm alone
Feels like everyone thinks I have changed
No matter what I do, everyone just wants more
The texts I get is Aron, answer
I'm always out, I have always been active
She worries about me and I about Talia
I'm worried about having nothing left to talk about
There's still a lot to talk about
See, it just depends on my mood
Two o'clock and Erna is sleeping in nothing but lingerie
I can't let myself be seen at high school parties
And friends I can't be with because of mania
Don't want to turn around, I have to keep the speed
Yes, I have to keep the speed
I have to be number one

Eyo eyo ey are you still with me in inheriting this world
Eyo eyo ey I wish you could feel nothing has changed
Eyo eyo ey are you still with me in inheriting this world
Eyo eyo ey I wish you could feel nothing has changed