Paroles et traduction Arrested Development - Man's Final Frontier

Man's Final Frontier

Ladies and gentlemen, there are seven acknowledged wonders of the world
You are about to witness the eighth

Space ain't man's final frontier. Man's final frontier is the soul,
Guided by someone more powerful than any human being
Someone felt but never seen. You will be surprised of what resides
In your insides...

(Beats and scratching)
Do it again
C'mon y'all
Do it
One two three four
Three... four

With a rhythm as complex as life itself and a soul that's in boom like
The speakers in your ride, you never thought it would happen
It's Arrested Development y'all!

Yo
Stop... hold it... free... now
Yeah
C'mon y'all
This is the country... deep in the country... deep south, man

Последний рубеж человека

Дамы и господа, в мире есть семь признанных чудес света,
Вы готовы стать свидетелями восьмого.

Космос — не последний рубеж человека. Последний рубеж человека — это душа,
Ведомая кем-то более могущественным, чем любой человек,
Кем-то, кого чувствуют, но никогда не видят. Ты удивишься тому, что находится
Внутри тебя...

(Бит и скретчинг)
Еще раз!
Давай, народ!
Сделай это!
Раз, два, три, четыре.
Три... четыре.

С ритмом таким же сложным, как сама жизнь, и душой, которая качает, как
Колонки в твоей тачке, ты и не думала, что это случится,
Это Arrested Development, детка!

Йоу!
Стой... замри... свобода... сейчас.
Ага.
Ну, народ!
Это глубинка... самая глубь... далекий юг, крошка.