Paroles et traduction Arrested Development - A Truce

A Truce

(Chorus)
You're doing OK
I'm doing Alright
But it's been about a week since our last fight
Isn't it time to try again?
We thought it was thru Between us two
But about a week out that don't seem as cool as it did
Before, I'm bored
Let's call a truce
I'm a big enough man to admit when I'm small
When my vision falls short and egos too tall
When my abs look cut so I got a bunch of guts
To totally shoot down – whatever you're bringing up
When I feel like you ain't enough- I deserve more
And when the image in the mirror: makes a brother's thoughts soar
I need a hardcore rude awakening a barn door
To slap me in my face again strap me to my base again
Baby, you're my lady I was crazy last weekend
You can Beyonce me and say to the left
Or Ciara me tell me do the two step
Or Rihanna me and be my umbrella
I'm not gangsta yet I'm a good fella
I guess we both could do just OK without each other
I've been humbled enough to where I Could tell ya
(Chorus)
(1 Love)
Girl I'm learning my lesson
And there is no question
I see I'm missing out on my blessing
See all of this guessing
About who else that I hold and caressing
Our relationship was in a recession
This constantly stressing
We slamming the doors
And snatching the keys
I can see you disappointed in me
This is an apology
I'm so glad you didn't chunk me the duce
I'm on my knees lonely calling a truce
Cause I'm in love with you
The first day I watched TV.
All the bloody shows, violence and mysteries
On The second day I ate whatever I wanted to eat
Lucky charms, Doritos and drank Sweet Tea
About the fourth day I finally showered
New pair of underwear DO'd my under arms
By the 6th day I shaved my nappy beard
By the 7th day rested like God did
Refrain

(Chorus)

Перемирие

(Припев)
У тебя всё хорошо
У меня всё в порядке
Но прошла уже неделя с нашей последней ссоры
Не пора ли попробовать снова?
Мы думали, что между нами всё кончено
Но спустя неделю это уже не кажется таким крутым, как раньше
Мне скучно
Давай объявим перемирие
Я достаточно взрослый мужчина, чтобы признать, когда я неправ
Когда моё видение ограничено, а эго слишком раздуто
Когда мой пресс выглядит накачанным, и у меня куча смелости
Чтобы полностью отвергнуть – всё, что ты говоришь
Когда мне кажется, что тебя недостаточно – что я заслуживаю большего
И когда отражение в зеркале заставляет мои мысли парить
Мне нужно жесткое пробуждение, удар в дверь сарая
Чтобы снова привести меня в чувство, вернуть меня на землю
Детка, ты моя женщина, я был сумасшедшим в прошлые выходные
Ты можешь сделать как Бейонсе и сказать "налево"
Или как Сиара, сказать мне сделать два шага
Или как Рианна, быть моим зонтиком
Я не гангстер, я хороший парень
Наверное, мы оба могли бы прожить и без друг друга
Я достаточно смирился, чтобы сказать тебе это
(Припев)
(Одна любовь)
Девушка, я учу свой урок
И нет никаких сомнений
Я вижу, что упускаю своё благословение
Все эти догадки
О том, кого ещё я обнимаю и ласкаю
Наши отношения были в упадке
Этот постоянный стресс
Мы хлопаем дверями
И выхватываем ключи
Я вижу, ты разочарована во мне
Это извинение
Я так рад, что ты не послала меня
Я на коленях, в одиночестве, прошу перемирия
Потому что я люблю тебя
В первый день я смотрел телевизор.
Все эти кровавые шоу, насилие и загадки
На второй день я ел всё, что хотел
Сладкие колечки, Doritos и пил сладкий чай
Примерно на четвертый день я наконец-то принял душ
Новое нижнее белье, обработал подмышки
К шестому дню я сбрил свою неряшливую бороду
К седьмому дню отдыхал, как Бог
Припев

(Припев)