1984 - Arrested Youth traduction en allemand

1984

Now let me start this song with a question
Are you fed up with what we've been peddling?
Are you really buying this anti-depression

Drug smoke-infested artistic expression?
I'm looking at the Billboard charts
There's not one lyric that I'd call art
There's not one song that I'd call great
Where did all the artists who contemplate go?
No, we've all got it backwards
Kids are educated by Instagram-famous rappers
'Cause when it all pans out there's nothing we stand for
We just wanna stand out

But I won't go 'til get to say
What I know, no I won't go

Week in, week out
I don't wanna do this anymore
It burns me out
Living like 1984
No explanation can fix what I've been facing, 'cause
Week in, week out
I'm living like 1984

Even if this makes me hated
I'm saying it shameless
'Cause I am the same it's
A common disease up on these Instagram pages
We're socially weighted
Like, "Why is she famous and why is he nameless?"
You gotta have nerves of steel this world's stainless
If you don't have mass appeal you won't make it
I tell myself every day to stay patient
Tell myself every day to stay –

Week in, week out
I don't wanna do this anymore
It burns me out
Living like 1984
No explanation can fix what I've been facing, 'cause
Week in, week out
I'm living like 1984

But I won't go 'til get to say
What I know, no I won't go

1984

Lass mich dieses Lied mit einer Frage beginnen
Hast du genug von dem, was wir verkaufen?
Kaufst du wirklich diese Anti-Depressions-

Drogenrauch-versetzte künstlerische Äußerung?
Ich schaue auf die Billboard-Charts
Kein Text darin verdient den Namen Kunst
Kein einziges Lied würde ich großartig nennen
Wohin verschwanden die reflektierenden Künstler?
Nein, wir haben alles rückwärts verstanden
Kinder lernen von Instagram-berühmten Rappern
Denn wenn alles klar wird, gibt es nichts, wofür wir stehen
Wir wollen nur auffallen

Doch ich geh nicht, bevor ich sagen kann
Was ich weiß, nein, ich geh nicht

Woche ein, Woche aus
Ich will das nicht mehr machen
Es macht mich fertig
Zu leben wie in 1984
Keine Erklärung kann beheben, was ich durchmache, denn
Woche ein, Woche aus
Ich lebe wie in 1984

Auch wenn mich das unbeliebt macht
Sage ich es schamlos
Denn ich bin derselbe
Eine weit verbreitete Krankheit auf diesen Instagram-Seiten
Wir sind sozial bewertet
Wie "Warum ist sie berühmt und warum ist er namenlos?"
Man braucht Nerven aus Stahl, diese Welt ist schonungslos
Ohne Massenappeal schafft man es nicht
Ich sage mir täglich, ich soll geduldig sein
Sage mir täglich, ich soll geduldig blei-

Woche ein, Woche aus
Ich will das nicht mehr machen
Es macht mich fertig
Zu leben wie in 1984
Keine Erklärung kann beheben, was ich durchmache, denn
Woche ein, Woche aus
Ich lebe wie in 1984

Doch ich geh nicht, bevor ich sagen kann
Was ich weiß, nein, ich geh nicht