Paroles et traduction Arrested Youth - Corone

Corone

I′m sitting in the dark
Listening to Linkin Park
I might just say, "Fuck it", go to the beach and see the sharks
I've spent too many nights at home eating dark chocolate
I′m friends with my corone, it's grown and I can't stop it
I went to grab the keys to my car and realised I lost it
Or maybe I just parked it outside and forgot to lock it
The world′s been acting crazy these days, it′s like a mosh pit
Fighting over toilet paper so I keep some in my pocket
They say stay home alone or you might catch the corone
But I've been on my own for as long as I have known
Just when I thought I changed, I got pushed back in my cage
Now I could use some faith to get me through the day
Even the reaper keeps his Lysol can fully loaded
I sanitise my jacket so I′m fully coated
I've eaten so much canned food my stomach is bloated
Got so bored I made a Tiktok and my soul exploded
The world is at a stand still, maybe we need it
No, I′m not one for religion but I think I need Jesus
Jesus, it's crazy but I promise there′s a silver lining
If a change could ever happen this is perfect timing
So we...
We pray to Thee our God this day
For the blessings you've provided
But from ashes to ashes, from dust to dust
So it must be
But keep this woman oh, King of Kings
Beneath thy Almighty wings
That the claws of our dreams
Glory of our darkest nights
Bring the comfort at times like these
They say stay home alone
Or you might catch the corone
But I've been on my own for as long as I have known
Just when I thought I′d changed
I got pushed back in my cage
Now I could use some faith to get me through the day

Корона

Сижу в темноте,
Слушаю Linkin Park.
Может, к чёрту всё, поехать на пляж, посмотреть на акул?
Слишком много ночей дома провёл, ем горький шоколад.
Дружу со своей короной, она растёт, и я не могу это остановить.
Пошёл за ключами от машины и понял, что потерял их.
Или, может, просто припарковал снаружи и забыл закрыть.
Мир сходит с ума в эти дни, словно мошпит.
Дерутся за туалетную бумагу, так что я храню немного в кармане.
Говорят, сиди дома один, или подхватишь корону.
Но я был один так долго, сколько себя помню.
Только подумал, что изменился, меня снова заперли в клетку.
Сейчас бы немного веры, чтобы пережить этот день.
Даже у смерти баллончик с лизолом всегда заряжен.
Дезинфицирую куртку, чтобы быть полностью защищённым.
Съел столько консервов, что живот раздулся.
Так скучал, что снял ТикТок, и моя душа взорвалась.
Мир стоит на месте, может, нам это и нужно.
Нет, я не религиозный, но, кажется, мне нужен Иисус.
Господи, это безумие, но, обещаю, есть светлая сторона.
Если перемены когда-либо и случатся, то сейчас самое подходящее время.
Так что мы...
Молим Тебя, Боже наш, в этот день
За блага, которые Ты нам дал.
Но из праха в прах, из праха в прах.
Так тому и быть.
Но сохрани эту женщину, о, Царь Царей,
Под своими всемогущими крыльями.
Чтобы когти наших мечтаний,
Слава наших темнейших ночей,
Принесли утешение в такие времена.
Говорят, сиди дома один,
Или подхватишь корону.
Но я был один так долго, сколько себя помню.
Только подумал, что изменился,
Меня снова заперли в клетку.
Сейчас бы немного веры, чтобы пережить этот день.