Arrigo Barnabé feat. Luiz Tatit & Lívia Nestrovski - Luci Leão - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Arrigo Barnabé feat. Luiz Tatit & Lívia Nestrovski - Luci Leão - Ao Vivo




Luci Leão - Ao Vivo
Luci Leão - Live
Luci sai de si
Luci steps out of self
Ao chegar à flor da idade
Upon reaching the prime of her life
Luci Leão
Luci Leão
Diadorim durão sensual
Diadorim, tough and sensual
No carnaval
At carnival
É odalisca e brinca
Is an odalisque who revels
Luci radical
Radical Luci
Diz que a vida é tudo ou nada
Says life is all or nothing
Luci Leão
Luci Leão
Fez o seu sertão no quintal
Made her own sertão in her backyard
E com punhal
And with a dagger
É jagunço e brinca
Is a bandit who revels
Luci é saci
Luci is a saci
Luci é Ceci
Luci is Ceci
Luci é uma onça
Luci is a wildcat
Entrando no cio
Coming into heat
E a fera está faminta
And the beast is starving
Carente
Needy
Ardente
Ardent
Em transe
In a trance
Luci, fora de si
Luci, out of her mind
Ah Luci, ah Luci
Oh Luci, oh Luci
Luci cai em si
Luci comes to her senses
que passou da idade
Sees she's no longer young
Luci Leão
Luci Leão
Buriti ancião, palmeiral
Buriti elder, palm grove
E como tal
And as such
Não se dobra e lembra
Stands firm and remembers
Luci atual
Luci today
Diz que hoje a pele sobra
Says today there's skin to spare
Luci Leão
Luci Leão
Bisturi e ação corporal
Scalpel and cosmetic surgery
E no final
And finally
Se recobra e lembra
Recovers and remembers
Luci foi saci
Luci was a saci
Luci foi Ceci
Luci was Ceci
Luci ficou mansa
Luci is now tame
Mas dona de si
But in control of herself
E a fera está quieta
And the beast is quiet
Perfeita
Perfect
Completa
Complete
Discreta
Discreet
Luci, dentro de si
Luci, within herself
Ah Luci, ah Luci
Oh Luci, oh Luci
Luci atual
Luci today
Diz que hoje a pele sobra
Says today there's skin to spare
Luci Leão
Luci Leão
Bisturi e ação corporal
Scalpel and cosmetic surgery
E no final
And finally
Se recobra e lembra
Recovers and remembers
Luci foi saci
Luci was a saci
Luci foi Ceci
Luci was Ceci
Luci ficou mansa
Luci is now tame
Mas dona de si
But in control of herself
E a fera está quieta
And the beast is quiet
Perfeita
Perfect
Completa
Complete
Discreta
Discreet
Luci, dentro de si
Luci, within herself
Ah Luci, ah Luci
Oh Luci, oh Luci





Writer(s): Luiz Augusto De Moraes Tatit, Arrigo Barnabe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.