Paroles et traduction Arrows in Action feat. The Home Team & Brian Butcher - Wide Eyes

Wide Eyes

I can't spend another night thinking of all the thoughts
I know I can't take back
I can't spend another day reminiscing over
The way the blood went bad
Came to the city, I thought I found my place
I didn't know that I'd need a second face
Everybody says that they know me, but I don't know them back
And I'm glad
If all we are is fleeting, what's the price to pay?
Didn't think I'd make it here, that's my mistake
Feels like everybody here knows what to say
But I don't plan on staying long
Wide eyes questioning the moment
White lies masking every motive
This time, don't think I'm coming back
I've made my peace at last
Hope you're okay with that
Wanted coast of California, decorum that only gave me chills
Spent all of my time chasing more but I can't afford the thrill
But I will
If all we are is fleeting, what's the price to pay?
Didn't think I'd make it here, that's my mistake
Feels like everybody here knows what to say
But I don't plan on staying long
Wide eyes questioning the moment
White lies masking every motive
This time, don't think I'm coming back
I've made my peace at last
Hope you're okay with that
Lost my mind
Looking for truth but all I found was lies
They made a mess of me and passed me by
Don't think I'm coming back
I've made my peace at last
Hope that you're okay with that
Patience waning, complacent (Patience waning, complacent)
Placate, intoxicate me (Intoxicate me)
Tongue-tied, my mind is made up (Mind is made up, yeah)
Nobody here gets a second chance, why should I?
Wide eyes questioning the moment
White lies masking every motive
This time, don't think I'm coming back
I've made my peace at last
Hope you're okay with that
Lost my mind
Looking for truth but all I found was lies
They made a mess of me and passed me by
Don't think I'm coming back
I've made my peace at last
Hope that you're okay with that
(Patience waning, complacent)
(Placate, intoxicate me)
(Tongue-tied my mind is made up)
I've made my peace at last
Hope that you're okay with that

Я не могу провести еще одну ночь, думая обо всех мыслях
Я знаю, что не могу вернуть
Я не могу провести еще один день, вспоминая
Как испортилась кровь
Приехал в город, я думал, что нашел свое место
Я не знал, что мне понадобится второе лицо
Все говорят, что знают меня, но я их не знаю
И я рад
Если все, что мы есть, мимолетно, какова цена?
Не думал, что доберусь сюда, это моя ошибка
Такое чувство, что все здесь знают, что сказать
Но я не планирую оставаться долго
Широкие глаза вопрошают момент
Белая ложь маскирует каждый мотив
На этот раз не думай, что я вернусь
Я наконец помирился
Надеюсь, ты в порядке с этим
Разыскиваемое побережье Калифорнии, приличия, от которых у меня только мурашки по коже
Провел все свое время в погоне за чем-то еще, но я не могу позволить себе острых ощущений
Но я буду
Если все, что мы есть, мимолетно, какова цена?
Не думал, что доберусь сюда, это моя ошибка
Такое чувство, что все здесь знают, что сказать
Но я не планирую оставаться долго
Широкие глаза вопрошают момент
Белая ложь маскирует каждый мотив
На этот раз не думай, что я вернусь
Я наконец помирился
Надеюсь, ты в порядке с этим
Потерял голову
Ищу правду, но все, что я нашел, было ложью
Они устроили мне беспорядок и прошли мимо
Не думай, что я вернусь
Я наконец помирился
Надеюсь, что ты в порядке с этим
Терпение на исходе, самодовольство (Терпение на исходе, самодовольство)
Успокойте, опьяните меня (опьяните меня)
Косноязычный, я принял решение (Разум принял решение, да)
Ни у кого здесь нет второго шанса, зачем мне?
Широкие глаза вопрошают момент
Белая ложь маскирует каждый мотив
На этот раз не думай, что я вернусь
Я наконец помирился
Надеюсь, ты в порядке с этим
Потерял голову
Ищу правду, но все, что я нашел, было ложью
Они устроили мне беспорядок и прошли мимо
Не думай, что я вернусь
Я наконец помирился
Надеюсь, что ты в порядке с этим
(Терпение на исходе, самодовольство)
(Успокоить, опьянить меня)
(Косноязычный мой разум составлен)
Я наконец помирился
Надеюсь, что ты в порядке с этим