Paroles et traduction Arruda - Falsa Liberdade

Daqui debaixo eu enxergo o cativeiro
Dizem que eu fui liberto
Nunca me senti inteiro
Minha vida é tão sofrida
Como um navio negreiro
Minha vida é tão sofrida
Como um navio negreiro

Daqui debaixo eu enxergo o cativeiro
Dizem que eu fui liberto
Nunca me senti inteiro
Minha vida é tão sofrida
Como um navio negreiro
Minha vida é tão sofrida
Como um navio negreiro

Sinto a dor do meu povo que luta
E não perde a esperança dessa vida aprumar
Lavrada a sentença, mas nada compensa
Um açoite velado, essa falsa liberdade

Tem negros morrendo demais
Mentem dizendo direitos iguais
Ai da gente se não correr atrás
Muito mais que você
Que insiste em dizer nos entender
Seu preconceito covarde é maldade
Lutamos em desvantagem pelo direito de viver

Daqui debaixo eu enxergo o cativeiro
Dizem que eu fui liberto
Nunca me senti inteiro
Minha vida é tão sofrida
Como um navio negreiro
Minha vida é tão sofrida
Como um navio negreiro

Sinto a dor do meu povo que luta
E não perde a esperança dessa vida aprumar
Lavrada a sentença, mas nada compensa
Um açoite velado, essa falsa liberdade

Tem negros morrendo demais
Mentem dizendo direitos iguais
Ai da gente se não correr atrás
Muito mais que você
Que insiste em dizer nos entender
Seu preconceito covarde é maldade
Lutamos em desvantagem pelo direito de viver

Tem negros morrendo demais
Mentem dizendo direitos iguais
Ai da gente se não correr atrás
Muito mais que você
Que insiste em dizer nos entender
Seu preconceito covarde é maldade
Lutamos em desvantagem pelo direito de viver

Ágata, João Pedro, Miguel, Marieli presentes
Vida de negros importam.

Здесь под я воспринимаю плен
Говорят, что я был избавлен
Никогда не чувствовал себя весь
Моя жизнь настолько, понесенных
Как невольничье судно
Моя жизнь настолько, понесенных
Как невольничье судно

Здесь под я воспринимаю плен
Говорят, что я был избавлен
Никогда не чувствовал себя весь
Моя жизнь настолько, понесенных
Как невольничье судно
Моя жизнь настолько, понесенных
Как невольничье судно

Чувствую боль моего народа, который борется
И не теряет надежду в этой жизни, функция прямого
Изложено предложение, но ничто не компенсирует
Бичом завуалированный, эту ложную свободу

Имеет черные умирают слишком много
Они лгут, говоря, равные права
Горе людей не бежать за
Гораздо больше, чем вы
Что настаивает на том, чтобы сказать нам понять,
Их предубеждение трус-это зло
Мы боремся в неравных за право жить

Здесь под я воспринимаю плен
Говорят, что я был избавлен
Никогда не чувствовал себя весь
Моя жизнь настолько, понесенных
Как невольничье судно
Моя жизнь настолько, понесенных
Как невольничье судно

Чувствую боль моего народа, который борется
И не теряет надежду в этой жизни, функция прямого
Изложено предложение, но ничто не компенсирует
Бичом завуалированный, эту ложную свободу

Имеет черные умирают слишком много
Они лгут, говоря, равные права
Горе людей не бежать за
Гораздо больше, чем вы
Что настаивает на том, чтобы сказать нам понять,
Их предубеждение трус-это зло
Мы боремся в неравных за право жить

Имеет черные умирают слишком много
Они лгут, говоря, равные права
Горе людей не бежать за
Гораздо больше, чем вы
Что настаивает на том, чтобы сказать нам понять,
Их предубеждение трус-это зло
Мы боремся в неравных за право жить

Агат, Иоанн, Петр, Михаил, Marieli подарки
Жизни черных имеют значение.