Paroles et traduction Arsafes - On the Wings of the Wind

On the Wings of the Wind

All creatures of the night
Shall walk away from me cause
I illuminate the sky
My fire burns away your fear
And puts it on its knees
Leaving your demons to die

As I look back again
I see the crooked life
Of the mob under layers of sin.
Those who shall take my hand
Will be finally free!
We'll fly away on the wings of the wind!

I came to tear your shackles down
I came to set you free cause
You dared to open your eyes
The slave became the master
Of it's destiny
The slave shall finally rise

As I look back again
I see the crooked life
Of the mob under layers of sin.
Those who shall take my hand
Will be finally free!
We'll fly away on the wings of the wind!

Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.

Just believe in what you see
Believe in what you feel
I know that we are free
I know that this is real

Just believe in what you see
Believe in what you feel
Together we are free
Our destiny's revealed

As I look back again
I see the crooked life
Of the mob under layers of sin.
Those who shall take my hand
Will be finally free!
We'll fly away on the wings of the wind!

На крыльях ветра

Все создания ночи
Уйдут прочь от меня, потому что
Я освещаю небо.
Мой огонь сжигает твой страх
И ставит его на колени,
Оставляя твоих демонов умирать.

Когда я оглядываюсь назад,
Я вижу искаженную жизнь
Толпы под слоями греха.
Те, кто возьмут меня за руку,
Наконец-то будут свободны!
Мы улетим на крыльях ветра!

Я пришел, чтобы разрушить твои оковы,
Я пришел, чтобы освободить тебя, потому что
Ты осмелилась открыть глаза.
Раб стал хозяином
Своей судьбы.
Раб наконец восстанет.

Когда я оглядываюсь назад,
Я вижу искаженную жизнь
Толпы под слоями греха.
Те, кто возьмут меня за руку,
Наконец-то будут свободны!
Мы улетим на крыльях ветра!

Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.

Просто верь в то, что ты видишь,
Верь в то, что ты чувствуешь.
Я знаю, что мы свободны.
Я знаю, что это реально.

Просто верь в то, что ты видишь,
Верь в то, что ты чувствуешь.
Вместе мы свободны.
Наша судьба раскрыта.

Когда я оглядываюсь назад,
Я вижу искаженную жизнь
Толпы под слоями греха.
Те, кто возьмут меня за руку,
Наконец-то будут свободны!
Мы улетим на крыльях ветра!