Arsee - Weslat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Arsee - Weslat




Weslat
Weslat
بدهم نتغير و نمشي لقدام
Let's change and move forward
بذكرونا بل ماضي تركتهم زمان
I left them in the past, remember us
و ما بدي حب حدا bitch I am the man
And I don't want to love anyone, bitch I am the man
و ما بدي اي حدا بس بدي كمان
And I don't want anyone, I just want more
و بزيادة
And more
ما بضيع طاقة من اليوم اذا مش حابة
I don't waste my energy today if you don't like it
فهمت ليه الناس بتشبه الحياة بل غابة
You understand why people are like a jungle
حطيت كل وقتي فيكي اجى وقت احط الساعة بإيدي و اصير انا المادة
I put all my time into you, it's time to put the clock in my hand and become the material
الاولى و الاخيرة
First and last
بدرس بحالي و رح انجح رح اصير اه
I study alone and I will succeed, I will become
فكرت رح تفيدني بس طاقتي عصرتيها
I thought you would benefit me, but I squeezed out my energy
و صحتين اشربيها
And cheers, drink it
لو عملت كمان بلوك رح تبني بيت ليخبيها
If you block me again, you will build a house to hide it
خدي الوقت بس ما تاخدي مني
Take your time, but don't take it from me
يا
You
اكبر كابوس عرفته كان بحلمي
The biggest nightmare I've known was in my dream
يا
You
بل ناس بتضلك انتي بس بتلمي
People keep you, but you just collect
يا
You
نشوف مين في بل اخر و خسارتي رح تهمك
Let's see who's left at the end, and my loss will matter to you
وصلت
I reached
الو انتي وين
Where are you
وصلت
I reached
ما بتعرف انا مين
You don't know who I am
وصلت
I reached
انا مو بعيد
I'm not far
كلهم اكم شهر و رح اوصل عل اكيد
They'll all be a few months, and I'll reach for sure
وصلت
I reached
الو انتي مين
Who are you
وصلت
I reached
تركتها on seen
I left it on seen
وصلت
I reached
انا مو بعيد
I'm not far
كلهم اكم شهر و رح انسى عل اكيد
They'll all be a few months, and I'll forget for sure
كرهتني ليه
Why did you hate me
نحن كلنا عارفين
We all know
من أول هاي السنة كل يوم بطلع بإشي جديد
From the beginning of this year, every day I come out with something new
و أعطيتها وعدين
And I gave you two promises
صح كسرت التنين
Right, I broke both
عارف شو جواتي و فتحت الخزنة
You know what's inside me and I opened the safe
نحنا مو راجعين للقديم هي بدها اشي جديد
We're not going back to the old, this needs something new
انا اشي من بعيد
I'm something from afar
كانه منحكي لغتين على بعض مش فاهمين
It's like we're speaking two languages at once, not understanding
بس عن زمان اه متطورين
But about the old, yeah we're evolved
أ و ب فا عن بعض معزولين
A and B are apart from each other, isolated
كل يوم عنا مشاريع
We have projects every day
بس هي واقفة بل طريق
But you're standing in the way
و ما بحكيلك تفتحي
And I'm not telling you to open up
بس يا معي يا بتمشينا
But either with me or we're leaving
انا ما بوقف ولا عشان اي حدا
I don't stop for anyone
Ooh
Ooh
لحقت ابني كل حياتي قبل ما اتغدى
I managed to build my whole life before I had lunch
Ooh
Ooh
الها اول مكان راحت على الما لحقوا
The first place she went, she went to the one who didn't catch up
ما رح الحق بحدى ضلكم ولك انتوا تسابقوا
I won't catch up with anyone, you stay, but you guys race
وصلت
I reached
الو انتي وين
Where are you
وصلت
I reached
ما بتعرف انا مين
You don't know who I am
وصلت
I reached
انا مو بعيد
I'm not far
كلهم اكم شهر و رح اوصل عل اكيد
They'll all be a few months, and I'll reach for sure
وصلت
I reached
الو انتي مين
Who are you
وصلت
I reached
تركتها on seen
I left it on seen
وصلت
I reached
انا مو بعيد
I'm not far
كلهم اكم شهر و رح انسى عل اكيد
They'll all be a few months, and I'll forget for sure





Writer(s): Arsamak Arsamakov

Arsee - Weslat
Album
Weslat
date de sortie
26-03-2021

1 Weslat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.