Paroles et traduction Arsee - Zhegna

Zhegna

زهقنا من الزهق
بدنا اشي جديد
زهقنا من الزهق
Meditate
شهيق زفير

بس عم بدور على إشي أعبي في وقتي
كتبت و عملت كتير أخر يوم و لا مافي اي اشي بوفي
بحجر او لا قد ما تمشي ما بتقدر توصلني
بتضل تبعد عني
طموحك فني
لا انا ما بدعي بتوب و بتصلي
زمان هون صرلي
الما حبني ما همني
او وا
زهقنا من الزهق
ولك جوا
سبقت الوقت و ما لحق
و هو
حاول بس علي ما نضحك
حاول تفضحني و بفضحك
حاول تساعدني و برفعك

زهقنا من الزهق
بدنا اشي جديد
زهقنا من الزهق
Meditate
شهيق زفير

طيب تمام
قعدنا بين اربع حيطان
مناكل و منام
شغلنا صاير اقوى من زمان
هاد الهام ولا بس جنون
شوف الجواب جوا العيون
بس ناس ما تشوف بتقدر تكون
البدك يا انا بين الغيوم
لاني انا جوي دائما عالي حتى لو لحالي ولا اشي على بالي
بركب بحياتي زي اتاري غيرة حد تاني حركتني من مكاني
طيب
لو زهقنا كتير وين نروح
وين نعيش و وين نموت
وين نصف و وين نسوق
هادي بس لا اوصل ما بروق

زهقنا من الزهق
بدنا اشي جديد
زهقنا من الزهق
Meditate
شهيق زفير

We're Bored

We're bored of being bored
We need something new
We're bored of being bored
Meditate
Inhale exhale

But I'm looking for something to fill my time
I wrote and did a lot, the last day and there's nothing to fill me
Whether it's a stone or no matter how far you walk you can't reach me
You keep moving away from me
Your ambitions are artistic
No I don't pray, I repent and pray
Time has been here for me
Those who didn't love me don't matter to me
Oh well
We're bored of being bored
And inside you
You outran time and didn't catch up
And he
Tried but we didn't laugh
Tried to expose me and I expose you
Tried to help me and I elevate you

We're bored of being bored
We need something new
We're bored of being bored
Meditate
Inhale exhale

Okay
We're sitting between four walls
We eat and sleep
Our work is stronger than ever
Is this inspiration or just madness
Look at the answer in the eyes
But people who don't see can be
What you want, I'm in the clouds
Because my mood is always high even if I'm alone and nothing is on my mind
I ride my life like a carousel, someone else's envy moved me from my place
Okay
If we're bored, where should we go
Where should we live and where should we die
Where should we halve and where should we drive
This is just not until I reach, I don't dawn

We're bored of being bored
We need something new
We're bored of being bored
Meditate
Inhale exhale