Paroles et traduction Arsenal Efectivo - Con Esperanzas

Con Esperanzas

Por un tiempo retirado de mi gente
No piensen que me he olvidado, los extraño en la mente
No se agüiten, pronto andaré con ustedes
Siempre los cargo conmigo, aunque ande ausente

Son delitos, he cometido errores
Para salir adelante tuve que buscarle
Aventuras son historias del pasado
Cuando yo andaba chambeando

Poquito a poco avanzando
En los antros dando vueltas con la chica
Un culito por un lado, un buen gallito forjando

Ahí les va
Pa′ to' mi gente presa
Puro paisa

Pa′ esa gente que dice que son amigos
No más me encuentro encerrado y se desaparecen
Cero agüiten aquí seguimos en uno
Pasada mata de hermosa sabes que te aprecio

Tras las rejas me encuentro quemando cintas
Siento que pasan los días y no hay salida
En las cortes sigo peleando mi caso
La federal desdichando

Que si manos esposados
Celdas frías, neta siento que no aguanto
Seguimos con la esperanza
De pronto estar con familia

With Hopes

For a time, I was taken from my people
Don't think I have forgotten, my mind misses you all
Don't get discouraged, soon I'll be with you
I always carry you with me, even when I'm away

I've made mistakes, I've committed crimes
I had to find a way to make a living
My adventures are stories of the past
When I was hustling

Slowly but surely, I was making progress
Hanging out in nightclubs with beautiful women
A little something on the side, building my bankroll

Here it goes
For all my people in prison
Puro paisa

For those so-called friends who say they got my back
They disappear as soon as I'm behind bars
Don't worry, we're still rocking
Pasada mata de hermosa, you know I appreciate you

I'm burning through mixtapes behind these bars
I feel like the days are passing by and there's no way out
I keep fighting my case in court
The feds are trying to bring me down

With my hands in cuffs
In a cold cell, I don't think I can take it anymore
But I still have hope
That someday I'll be with my family