Paroles et traduction Arsenal de Rimas - Huele a moy

Huele a moy

Me huele a Moy, me siento bien
Me huele a Moy, me siento bien
Me huele a Moy, me siento bien
Me huele a Moy, me siento bien

Me siento bien no importa, ni donde, ni como, ni quien y si quieren o no
Palabras van con el afán buscado el pan contra el viento
Soy un pecado devorado por lo incierto y
Fui rescatado en la alegria de un concierto
Volando en mi sien paciente sin consciente ríen se siente evidente
No quiero escapar, tan solo sanar ablandando mandíbula y diente
Sin plan ramadan ni yoga y chaman tal vez superman en la mente
Me pongo un par de alas se visten de malas sonriendo de manera inocente
Percibo turbina a vapor recibo a la rima con cuadro de honor
La pongo en papel y busque mas su piel y aqui esta su olor
Respiro pureza bendita duquesa
Su perfume riqueza le invito cerveza y el buen culo que espera en la mesa
Mi portavoz del animo su top mantiene lo clásico
Tranquilo, quita lo apático, pálido, calido, lunatico
Me alivia del castigo, No me pierdo en su camino
Me olvido de todo lo que un dia me ha dolido y sigo

Es la tranza que en el barrio avanza
Mucho al fumarla justifican alabanza
Es esta hierba un cargo de conciencia
Hasta el chota que la fuma se cuida de audiencia
Confiado estuve hay va el humo hacia la nube
Para que cuide mi espalda el Dj que nunca tuve
Y es medicina un estilo de vida
Mira que en mi barrio amable crew no dicrimina
No discrimina

La primera por curioso, la segunda por idiota
La tercera porque soy un superman con alas de gaviota
Voy como un bullterrier agresivo y sonriente
Si no salen carcajadas porque sale lo valiente
De pronto ando aplaudiendo como foca
Con la mente media loca y mi saliva es fugitiva de mi boca
Con los ojos distel rojos y el mas amplio panorama
Dicen que la vida da vueltas pero da mas vueltas mi cama
No mama no estoy drogado me cayo una basurita
No le cuentes a mi hermano, ni a mi padre ni a abuelita
Diles que estoy triste y que he llegado a casa muy cansado
Que estuve fumándome todo mi presente y mi pasado
Me siento con ganas de comerme el mundo en una tortilla
Se me antojan las croquetas, chocorroles y una quesadilla
A veces el día en un segundo es una pesadilla
Prendo mi cigarro y todo va de maravilla

Me huele a Moy, me siento bien
Me huele a Moy, me siento bien
Me huele a Moy, me siento bien
Me huele a Moy, me siento bien

Пахнет травкой

Пахнет травкой, мне хорошо
Пахнет травкой, мне хорошо
Пахнет травкой, мне хорошо
Пахнет травкой, мне хорошо

Мне хорошо, неважно где, как, с кем и хотят они этого или нет
Слова летят, я добываю хлеб, иду против ветра
Я грех, поглощенный неизвестностью, и
Меня спасла радость концерта
Паря в своих мыслях, терпеливый, бессознательный, смех слышен, это очевидно
Я не хочу убежать, только исцелиться, расслабив челюсть и зубы
Без плана рамадан, ни йоги, ни шамана, разве что супермен в голове
Надеваю пару крыльев, они становятся злыми, улыбаюсь невинно
Чувствую турбину на пару, встречаю рифму с почестями
Записываю её на бумагу, ищу твою кожу, и вот он, твой запах
Вдыхаю чистейший аромат, благословенная герцогиня,
Твой парфюм - богатство, приглашаю тебя на пиво, и ждёт тебя на столе прекрасная попка
Мой рупор настроения, твой топ хранит классику
Спокойно, убери апатию, бледность, тепло, безумие
Ты облегчаешь мою боль, я не теряюсь на твоем пути
Я забываю все, что когда-то причиняло мне боль, и продолжаю

Это та движуха, что по району катится
Многие, покуривая, оправдывают хвалу
Эта трава - угрызения совести
Даже мент, который курит, остерегается публики
Я был уверен, вот дым идет к облаку
Чтобы за моей спиной присмотрел диджей, которого у меня никогда не было
И это лекарство, образ жизни
Смотри, в моем районе добрая команда не дискриминирует
Не дискриминирует

Первый раз из любопытства, второй раз по глупости
Третий раз, потому что я супермен с крыльями чайки
Иду как бультерьер, агрессивный и улыбающийся
Если нет смеха, то значит, выходит смелость
Вдруг я хлопаю, как тюлень
С немного поехавшей крышей, и моя слюна убегает из моего рта
С красными глазами, как у Дизеля, и самым широким обзором
Говорят, что жизнь вертится, но моя кровать вертится еще быстрее
Мам, нет, я не обкуренный, мне соринка в глаз попала
Не рассказывай брату, ни отцу, ни бабушке
Скажи им, что я грустный и пришел домой очень усталый
Что я выкурил все свое настоящее и прошлое
Мне хочется съесть весь мир в одной лепешке
Мне хочется крокеты, чокоролы и кесадилью
Иногда день за секунду превращается в кошмар
Зажигаю сигарету, и все идет замечательно

Пахнет травкой, мне хорошо
Пахнет травкой, мне хорошо
Пахнет травкой, мне хорошо
Пахнет травкой, мне хорошо