Switch - Arsenal traduction en français

Switch

It's that second in between, it's the boiling point indeed
It's a supervisor hitting the outlaw on the scene
And you'll be ready, when time erased your deeds.

What is the use of warning, when nothing can be done?
This is how I'm feeling; you kind of hit me numb
Switch the mood to sorry
Sometimes I am real, sometimes I am faking, what is in between?

You were great without warning.
You're seeding out my soul.
You were caving in; somehow it smelled like rock 'n roll
Fun to be depraving after all.

Boy you are in trouble,
For yes, I'm on another level
Where is the fun, is it all you're living on?
Switch the mood to sorry
Sometimes I feel, it's a one step, it's a good feel,
It's a strange deal it's a jog, right!

Boy you are in trouble,
For yes, I'm on another level
Where is the fun, is it all you're living on?
Switch the mood to sorry
Sometimes I feel

What is the use of you and me when all we do is wrong?
This is how I'm feeling; this is how it should be done:
We used to find a way, I cannot let it go
We used to let it slide to a super sigh high
If we could get a name, we could get far
You could never imagine what a lust life
You would like, you would like
Have you ever driven to the sunshine?

Oh yes, I'm on another level
Where is the fun, is it all you're living on?
Switch the mood to sorry
Sometimes I am real, it's a one step, it's a good feel,
It's a strange deal it's a jog, right!

You're just plain too solid,
You're just way too solid
Or falling out and I just come to solve it
Switch the mood to sorry, sometimes I am real...

Boy you are in trouble,
For yes, I'm on another level
Where is the fun, is it all you're living on

You would never like, you would never like
If you were left alone in lust life
You wouldn't like, you wouldn't like
Have you ever driven to the sunshine?

Switch

C'est ce moment suspendu, c'est vraiment le point de rupture.
C'est un superviseur qui frappe la hors-la-loi sur la scène.
Et tu seras prête, quand le temps aura effacé tes actes.

Quel est l'intérêt d'un avertissement, quand rien ne peut être fait ?
C'est comme ça que je me sens ; tu m'as un peu engourdie.
Change l'humeur pour des excuses.
Parfois je suis réelle, parfois je fais semblant, qu'est-ce qui se trouve entre les deux ?

Tu étais géniale sans prévenir.
Tu sèmes dans mon âme.
Tu étais en train de céder ; d'une manière ou d'une autre, ça sentait le rock 'n roll.
C'est amusant d'être dépravée après tout.

Mon chéri, tu es dans le pétrin,
Car oui, je suis à un autre niveau.
Où est le plaisir, est-ce tout ce sur quoi tu vis ?
Change l'humeur pour des excuses.
Parfois, j'ai l'impression que c'est un pas, c'est une bonne sensation,
C'est une étrange affaire, c'est un jogging, n'est-ce pas !

Mon chéri, tu es dans le pétrin,
Car oui, je suis à un autre niveau.
Où est le plaisir, est-ce tout ce sur quoi tu vis ?
Change l'humeur pour des excuses.
Parfois, je ressens...

Quel est l'intérêt de toi et moi quand tout ce que nous faisons est mal ?
C'est comme ça que je me sens ; c'est comme ça que ça devrait se faire :
Nous avions l'habitude de trouver un moyen, je ne peux pas laisser ça aller.
Nous avions l'habitude de laisser glisser jusqu'à un soupir super élevé.
Si nous pouvions avoir un nom, nous pourrions aller loin.
Tu ne pourrais jamais imaginer quelle vie de luxure
Tu aimerais, tu aimerais.
As-tu déjà conduit au soleil ?

Oh oui, je suis à un autre niveau.
Où est le plaisir, est-ce tout ce sur quoi tu vis ?
Change l'humeur pour des excuses.
Parfois je suis réelle, c'est un pas, c'est une bonne sensation,
C'est une étrange affaire, c'est un jogging, n'est-ce pas !

Tu es juste trop solide,
Tu es vraiment trop solide.
Ou tu t'effondres et je viens juste résoudre ça.
Change l'humeur pour des excuses, parfois je suis réelle...

Mon chéri, tu es dans le pétrin,
Car oui, je suis à un autre niveau.
Où est le plaisir, est-ce tout ce sur quoi tu vis ?

Tu n'aimerais jamais, tu n'aimerais jamais.
Si tu étais laissée seule dans une vie de luxure.
Tu n'aimerais pas, tu n'aimerais pas.
As-tu déjà conduit au soleil ?