Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero Mucho A Mi Suegra
Я очень люблю свою свекровь
Si
mi
suegra
se
muriera,
yo
aprendería
a
rezar
Если
бы
моя
свекровь
умерла,
я
бы
научился
молиться
Para
darle
gracia'
a
Dios
por
quitarme
ese
pesar
Чтобы
воздать
благодать
Богу
за
избавление
от
этого
бремени
Pero
el
diablo
es
quien
la
cuida,
se
lo
puedo
asegurar
Но
дьявол
заботится
о
ней,
могу
я
это
вам
гарантировать
Porque
mi
más
grande
anhelo
no
lo
he
podido
lograr
Потому
что
самого
сокровенного
желания
я
не
могу
осуществить
Si
mi
suegra
se
muriera,
yo
aprendería
a
rezar
Если
бы
моя
свекровь
умерла,
я
бы
научился
молиться
Para
darle
gracia'
a
Dios
por
quitarme
ese
pesar
Чтобы
воздать
благодать
Богу
за
избавление
от
этого
бремени
Tanta
gente
que
se
muere
y
mi
suegra
está
vivita
Столько
людей
умирает,
а
моя
свекровь
жива-здорова
Hasta
la
muerte
le
teme,
tiene
suerte
la
maldita
Даже
смерть
её
боится,
ей
повезло,
чертовка
Si
mi
suegra
se
muriera,
yo
aprendería
a
rezar
Если
бы
моя
свекровь
умерла,
я
бы
научился
молиться
Para
darle
gracia'
a
Dios
por
quitarme
ese
pesar
Чтобы
воздать
благодать
Богу
за
избавление
от
этого
бремени
Te
quiero
tanto,
suegrita,
me
atrevería
a
jurarte
Я
так
тебя
люблю,
свекровь,
я
бы
осмелился
поклясться
тебе
Que
por
no
verte
en
mi
casa,
viva
me
atrevo
a
enterrarte
Что
лишь
бы
не
видеть
тебя
в
своем
доме,
я
бы
зарыл
тебя
заживо
Si
mi
suegra
se
muriera,
yo
aprendería
a
rezar
Если
бы
моя
свекровь
умерла,
я
бы
научился
молиться
Si
mi
suegra
se
muriera,
yo
aprendería
a
rezar
Если
бы
моя
свекровь
умерла,
я
бы
научился
молиться
Si
mi
suegra
se
muriera,
yo
aprendería
a
rezar
Если
бы
моя
свекровь
умерла,
я
бы
научился
молиться
El
día
que
ella
se
muera,
qué
rumbona
voy
a
dar
В
день,
когда
она
умрет,
я
закачу
такую
попойку!
Si
mi
suegra
se
muriera,
yo
aprendería
a
rezar
Если
бы
моя
свекровь
умерла,
я
бы
научился
молиться
No
la
lloren,
no
la
lloren,
que
el
diablo
la
va
a
cuidar
Не
плачьте
по
ней,
не
плачьте,
дьявол
позаботится
о
ней
Si
mi
suegra
se
muriera,
yo
aprendería
a
rezar
Если
бы
моя
свекровь
умерла,
я
бы
научился
молиться
Juega,
maravilloso
Играй,
восхитительно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ana Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.