Arsh Heer - Kabja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Arsh Heer - Kabja




Kabja
Kabja
Gaana bhave sikheya ni Jazbaa tan poora ae
I learned to sing my feelings, my determination is whole
Haje hit hon da Chaa v adhoora ae
My desire for success remains unfulfilled
Aakhde aa kai mere gaane ni pasand menu
They say that they don't like my songs
Dikhda ae kall mera Kabja tan poora ae
But I can see in the future, my hold will be complete
Ajj kal busy
Nowadays I'm busy
Rehn lagg paye
I'm starting to get noticed
Mere gaaneya de mull hun pain lagg paye
My songs are finally being appreciated
Jane Khane naal gaane v main karda nahi
I used to sing just for fun, not for money
Tahi ajj kal mere naal khen lagg paye
But now my words have started to resonate
Sun mere geet naal behn lagg paye
People are listening to my songs and connecting with them
Hun heer heer heer menu kehn lagg paye
Now they call me Heer, Heer, Heer
Kalakaari vich pair kahda dharya
I've made my mark in the world of art
Hun heer de bina desi rap v adhoora ae
Without Heer, desi rap would be incomplete
Gaana bhave sikheya ni
I learned to sing my feelings ni
Jazbaa tan poora ae
My determination is whole
Haje hit hon da
My desire for success
Chaa v adhoora ae
Remains unfulfilled
Aakhde aa kai mere gaane ni pasand menu
They say that they don't like my songs
Dikhda ae kall mera
But I can see in the future
Kabja tan poora ae
My hold will be complete
Hate menu kai karde ne
They hate me because I speak my mind
Layi main dil te gall ni
I don't hold back my words
Mere ton machde ne
They're jealous of me
Naal jo khad de si
Because I have what they don't
Mere naa ladd de ne
They're trying to bring me down
Jihna nu dikhda mere ch talent
But they can't see my talent
Mere to sadd de ne
I'm destined for greatness
Rukkeya kise de kehn te ni
I won't be stopped by anyone
Jhukeya kise de kehn te ni
I won't bow down to anyone
Dabbjo dabbjo haje v dabbjo
I'm going to keep pushing forward
Haje takk aaya main line te ni
Until I reach the top
Ankhi aa yaar tera
Your eyes are so beautiful
Utheya kise de behn te ni
I can't keep my eyes off you
Chobbran da rohb v tan poora ae
My love for you is strong
Gaana bhave sikheya ni Jazbaa tan poora ae
I learned to sing my feelings ni MY determination is whole
Haje hit hon da Chaa v adhoora ae
My desire for success remains unfulfilled
Aakhde aa kai mere gaane ni pasand menu
They say that they don't like my songs
Dikhda ae kall mera Kabja tan poora ae
But I can see in the future, my hold will be complete
Gaana bhave sikheya ni Jazbaa tan poora ae
I learned to sing my feelings ni MY determination is whole
Haje hit hon da Chaa v adhoora ae
My desire for success remains unfulfilled
Aakhde aa kai mere gaane ni pasand menu
They say that they don't like my songs
Dikhda ae kall mera Kabja tan poora ae
But I can see in the future, my hold will be complete





Writer(s): Arshpreet Heer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.