Paroles et traduction Arshad Maimouni feat. Kaveh - Lønnsslipp

Lønnsslipp

Det er lønnsslipp
E′kke mye, men har litt, så ta de
Du er heldig, for i morgen er jeg en blakk svarting
Bare for i kveld, waste det som ingenting

Ey, og jeg sier bare, se meg kaste på dem
Jævla pengesekk i lomma, la meg satse på dem
Fuckin' jackpot, baby, du må være med meg hjem
Jeg er blakk igjen i morgen, men jeg er Raggen for i kveld

Jeg ser deg
Er du med meg?
Har kompass, la meg vise vei
For kort jeg bruker lapper
Si meg, (gjemmer fortsatt laken?)

Bare for i kveld
(Men jeg er Raggen for i kveld)
Waste det som ingenting
(Men jeg er Raggen for i kveld)

Jeg ser deg
Jeg ser igjennom deg
Du er med meg
Alt du ser er et dollartegn
For kort jeg bruker lapper
Si meg, (gjemmer fortsatt laken?)

Rister rævva opp ned, fram og tilbake
Se meg brenne bort husleia, va′kke bare
Si meg, (gjemmer fortsatt laken?)
Rister rævva opp ned, fram og tilbake
Du er [?]
Si meg, (gjemmer fortsatt laken?)

Зарплатная ведомость

Вот моя зарплатная ведомость
Не так много, но есть немного, так что бери
Тебе повезло, ведь завтра я буду на мели
Только на сегодня, трать все без остатка

Эй, и я просто говорю, смотри, как я их сорю
Чертов мешок с деньгами в кармане, дай мне поставить на них
Черт возьми, джекпот, детка, ты должна пойти со мной домой
Завтра я снова буду на мели, но сегодня я король

Я вижу тебя
Ты со мной?
У меня есть компас, дай мне показать тебе путь
Вместо карты я использую купюры
Скажи мне, (все еще прячешь заначку?)

Только на сегодня
(Но сегодня я король)
Трать все без остатка
(Но сегодня я король)

Я вижу тебя
Я вижу тебя насквозь
Ты со мной
Все, что ты видишь - это знак доллара
Вместо карты я использую купюры
Скажи мне, (все еще прячешь заначку?)

Тряси своей попкой вверх-вниз, вперед-назад
Смотри, как я прожигаю арендную плату, не просто так
Скажи мне, (все еще прячешь заначку?)
Тряси своей попкой вверх-вниз, вперед-назад
Ты [?]
Скажи мне, (все еще прячешь заначку?)