Paroles et traduction Arshad Maimouni feat. Pumba - Altfor tøff

Altfor tøff

Er liksom litt for maskulin
Ska'kke falle for deg som snø under vintertid
Kjærlighet er kun pisspreik
De som tar på meg får energi
Så jeg prøver og la det gli forbi
Penger over bitches
Jeg gjør min ting og jeg trives
Ingen håndjern på den pikken
Så jeg er åpen for all business
La meg ta deg ned
Slipp deg løs som om du var utenbys
Bad bitches over hele stedet
Men jeg valgte deg fremfor alt
Og det skal liksom bety no'
Prøvde å gjøre motstand
Men du frista meg som satan
Jeg er en som kan være ensom
Du fant meg blant en million
Den mykeste fra den harde skolen
Så jeg biter sammen tenna og later som
Jeg er altfor tøff for kjærlighet
Selv om det føles så riktig nå
Jeg er altfor tøff for kjærlighet
Men det er ting jeg ikke tørr å føle på

Too Tough

I'm somewhat too masculine
No, I won't fall for you like snow in the winter
Love is just hot air
Those who touch me get energy
So I try to let it all go by
Money over bitches
I do my thing and I thrive
No handcuffs on my dick
So, I'm open for all business
Let me take you down
Let loose like you're out of town
Bad bitches all over the place
But I chose you over everything
And that's supposed to mean something
I tried to resist
But you tempted me like Satan
I'm someone who can be lonely
You found me among a million
The softest from the hardest school
So I grit my teeth and pretend
I'm too tough for love
Even though it feels so right now
I'm too tough for love
But there are things I'm afraid to feel