Paroles et traduction Arsy Widianto feat. Brisia Jodie - Rindu Dalam Hati

Rindu Dalam Hati

Kadang hati
Berharap ku terbangun dari sebuah mimpi
Ini bukan kenyataan
Namun, adanya tak ada di sini
Kau meninggalkanku kar'na kesalahanku

Mungkin ingin bertemu masih ada
Ingin memeluk masih ada
Sayang, kini tak bisa
Kau telah memilihnya, oh

Mungkin saat hatiku masih sayang
Salahku memutus cinta
Dan kini ku menyesal
Rindu hanya di dalam hati

Andaikan aku
Tak tergesa memutuskanmu
Karena egoku
Hati ini tak akan begini
Setiap ingat dirimu, rasanya ingin kembali

Mungkin ingin bertemu masih ada
Ingin memeluk masih ada
Sayang, kini tak bisa
Kau telah memilihnya, oh

Mungkin saat hatiku masih sayang
Salahku memutus cinta
Dan kini ku menyesal
Rindu hanya di dalam hati

Ingin memutar waktu, ingin mengulang lagi
Aku tak bisa berpaling lagi
Begitu juga aku, jauh di relung hati
Sungguh tak mampu 'tuk berpindah cinta, oh

Mungkin ingin bertemu masih ada
Ingin memeluk masih ada
Sayang, kini tak bisa
Kau telah memilihnya, oh

Mungkin saat hatiku masih sayang
Salahku memutus cinta
Dan kini ku menyesal
Rindu hanya di dalam hati

(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
Sayang, kini tak bisa
Kau telah memilihnya, oh

Mungkin saat hatiku masih sayang
Salahku memutus cinta
Dan kini ku menyesal
Rindu hanya di dalam hati

Rindu hanya di dalam hati
Di hati, kau tetap terindah
Selalu di hati

Longing in My Heart

Sometimes my heart
Wishes I'd wake up from this dream
This isn't real
Yet, you're not here with me
You left me because of my mistakes

Maybe the desire to meet is still there
The desire to hold you is still there
Darling, now it's impossible
You've chosen him, oh

Maybe when my heart still loves you
My mistake was breaking our love
And now I regret it
The longing is only in my heart

If only I
Hadn't rushed to break up with you
Because of my ego
This heart wouldn't be like this
Every time I remember you, I want to go back

Maybe the desire to meet is still there
The desire to hold you is still there
Darling, now it's impossible
You've chosen him, oh

Maybe when my heart still loves you
My mistake was breaking our love
And now I regret it
The longing is only in my heart

I want to turn back time, I want to repeat it all
I can't turn away anymore
So do I, deep in my heart
I truly can't move on, oh

Maybe the desire to meet is still there
The desire to hold you is still there
Darling, now it's impossible
You've chosen him, oh

Maybe when my heart still loves you
My mistake was breaking our love
And now I regret it
The longing is only in my heart

(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
Darling, now it's impossible
You've chosen him, oh

Maybe when my heart still loves you
My mistake was breaking our love
And now I regret it
The longing is only in my heart

The longing is only in my heart
In my heart, you're still the most beautiful
Always in my heart