Blakey's Blues - Art Blakey , The Jazz Messengers traduction en français

Blakey's Blues

Tem algum feitiço nesse seu olhar
Algum encanto ou magia não sei explicar
Quando te vejo quase não consigo respirar
O teu sorriso tem malícia, charme e sedução
Quando eu te toco eu não sinto os meus pés no chão
Você roubou meu coração
E agora não quer meu amor
To sozinho vem meu Beija-Flor
Então vem, vem Beija-Flor, roubar o meu amor
Só por uma noite vou te dar meu mel
Vou te levar pro céu
Então vem, vem Beija-Flor, roubar o meu amor
Só por uma noite vou te dar meu mel

Le blues de Blakey

Il y a un sort dans ton regard
Un charme ou une magie, je ne sais pas expliquer
Quand je te vois, j'ai presque du mal à respirer
Ton sourire a de la malice, du charme et de la séduction
Quand je te touche, je ne sens plus mes pieds sur le sol
Tu as volé mon cœur
Et maintenant tu ne veux pas de mon amour
Je suis seul, viens mon Colibri
Alors viens, viens Colibri, voler mon amour
Pour une nuit seulement, je te donnerai mon miel
Je t'emmènerai au paradis
Alors viens, viens Colibri, voler mon amour
Pour une nuit seulement, je te donnerai mon miel