Paroles et traduction Art Dinov - Это значит

Это значит

Когда смотришь

Первый терминал
Аэропорта зал
И я просто ждал свой рейс
И среди толпы
Выделялась ты
Я заметил твой интерес

На ходу подойду я на рандеву
Но исчезла ты в никуда
Ты была на виду, я тебя найду
Пока не потерял навсегда

Это значит, это точно-точно значит
Что-то значит
Когда смотришь так, когда смотришь так
Это значит, это точно-точно значит
Что-то значит
Когда смотришь так, когда смотришь так

И в руке билет
И тебя все нет
И я за тобой бегу

Я туда-сюда
Время как вода
До посадки пять минут

Время семь, уже все на взлетной полосе
Ты случайно рядом прошла
Канитель, моя цель эта мадмуазель
Останусь я, была не была

Это значит, это точно-точно значит
Что-то значит
Когда смотришь так, когда смотришь так
Это значит, это точно-точно значит
Что-то значит
Когда смотришь так, когда смотришь так

Я остался здесь
Улетел мой рейс
Разрывая неба шелк

К черту самолет
Точно повезет
Наконец, тебя нашел

Это значит, это точно-точно значит
Что-то значит
Когда смотришь так, когда смотришь так
Это значит, это точно-точно значит
Что-то значит
Когда смотришь так, когда смотришь так

Это значит, это точно-точно значит
Что-то значит
Когда смотришь так
Когда смотришь так
Это значит, это точно-точно значит
Что-то значит
Когда смотришь так, когда смотришь так

Это значит, точно-точно значит
Когда смотришь так
Когда смотришь так, е, когда смотришь так, е

That means something

As I watch

Terminal one
Airport hall
And I'm simply waiting for my flight
And amongst all these people
You stand out
I noticed you're interested

I'll approach you on the spot for a date
But you disappeared into thin air
You were right there, I'll find you
Before I lose you forever

That means something, it definitely means something
It means something
When you look like that, when you look so
That means something, it definitely means something
It means something
When you look like that, when you look so

And there is a ticket
And still no you
And I'm running after you

I go back and forth
Time is running out
Boarding is in five minutes

It's already seven, everyone is on the runway
You happened to be passing by
This hassle, you are my goal young lady
I'll stay, come what may

That means something, it definitely means something
It means something
When you look like that, when you look so
That means something, it definitely means something
It means something
When you look like that, when you look so

I'm staying here
My flight has taken off
Tearing through the silk skies

To hell with the plane
I'll definitely get lucky
I've finally found you

That means something, it definitely means something
It means something
When you look like that, when you look so
That means something, it definitely means something
It means something
When you look like that, when you look so

That means something, it definitely means something
It means something
When you look like that
When you look so
That means something, it definitely means something
It means something
When you look like that, when you look so

That means something, it definitely means something
When you look like that
When you look so, when you look so, when you look so