Paroles et traduction Art Garfunkel - Hang on In

Hang on In

(Norma Sallitt)

Well the rain's fallin' down around you,
So you cry yourself to sleep.
I know love hurts when one doesn't love as deep.
You're feelin' lost and empty,
'Cause you gave yourself away.
But don't be ashamed to cry,
It's okay.
But you've got to Hang On In,
Baby, be strong,
Love will always find a way.
No, you can't give up,
You've just got to go on,
Tomorrow's gonna be a brighter day.
Hang on.
You keep searchin' for the reasons,
As you walk the lonely halls.
You wait by a telephone,
But he never calls.
Time's the only healer
For the broken hearts (.)
Love is like a wind ()
But you've got to Hang On In,
Baby, be strong,
Love will always find a way.
No, you can't give up,
You've just got to go on,
Tomorrow's gonna be a brighter day.
Hang on.
I know what you're goin' through,
Every time you see his face.
And I don't know where or when,
But I know that you'll love again.
Hang On In,
Baby, be strong,
Love will always find a way.
No, you can't give up,
You've just got to go on,
Tomorrow's gonna be a brighter day.
Hang on

Держись

(Норма Саллитт)

Что ж, дождь льет вокруг тебя,
И ты плачешь, засыпая.
Я знаю, любовь ранит, когда кто-то не любит так же сильно.
Ты чувствуешь себя потерянной и опустошенной,
Потому что ты отдала всю себя.
Но не стыдись плакать,
Все в порядке.
Но ты должна держаться,
Малышка, будь сильной,
Любовь всегда найдет дорогу.
Нет, ты не можешь сдаваться,
Ты просто должна идти дальше,
Завтра будет более светлый день.
Держись.
Ты продолжаешь искать причины,
Бродя по пустым залам.
Ты ждешь у телефона,
Но он не звонит.
Время — единственное лекарство
Для разбитых сердец.
Любовь как ветер
Но ты должна держаться,
Малышка, будь сильной,
Любовь всегда найдет дорогу.
Нет, ты не можешь сдаваться,
Ты просто должна идти дальше,
Завтра будет более светлый день.
Держись.
Я знаю, через что ты проходишь,
Каждый раз, когда видишь его лицо.
И я не знаю, где и когда,
Но я знаю, что ты полюбишь снова.
Держись,
Малышка, будь сильной,
Любовь всегда найдет дорогу.
Нет, ты не можешь сдаваться,
Ты просто должна идти дальше,
Завтра будет более светлый день.
Держись.