Paroles et traduction Art Garfunkel - Oh How Happy

Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
I have kissed your lips a thousand times,
And more times than I can count,
I have called you mine.
You have stood by me in my darkest hour.
Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
Through our years together
We have had stormy weather,
But our love has been so strong,
That′s, love, how we carry on.
Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
You brought joy in my empty life,
All that was wrong, you made it right.
My love, my love, my love
Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
Oh How Happy, Oh How Happy,
Oh How Happy
Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
(Repeat and fade)

О, как ты меня осчастливила!
О, как счастлива ты сделала меня!
Я целовал твои губы тысячу раз.
И больше раз, чем я могу сосчитать.
Я назвал тебя своей.
Ты был рядом со мной в мой самый темный час.
О, как ты меня осчастливила!
О, как счастлива ты сделала меня!
О, как ты меня осчастливила!
О, как счастлива ты сделала меня!
Через наши годы вместе ...
У нас была штормовая погода,
Но наша любовь была так сильна,
Это любовь, как мы продолжаем жить.
О, как ты меня осчастливила!
О, как счастлива ты сделала меня!
Ты принесла радость в мою пустую жизнь.
Все это было неправильно, ты все исправила.
Моя любовь, моя любовь, моя любовь.
О, как ты меня осчастливила!
О, как счастлива ты сделала меня!
О, Как Счастлив, О, Как Счастлив!
О, Как Счастлива!
О, как ты меня осчастливила!
О, как счастлива ты сделала меня!
(Повтор и затухание)