Paroles et traduction Art Garfunkel - Sail On a Rainbow

Sail On a Rainbow

I heard a nightingale croon last night in town.
I smiled up at the moon, had another round.
You've got to be the prettiest girl I've found,
And I'm gonna Sail On A Rainbow.
I'm gonna dance all night in the rain.
I'll keep on sailin' on a rainbow,
Till I hold you in my arms again.

In sunny spring we were sweethearts
Sleeping in the sand.
Our love was an endless dream,
No one could understand.
Just like pennies from heaven,
I know I cannot fail,
And I'm gonna Sail On A Rainbow.
I'm gonna dance all night in the rain.
I'll keep on sailin' on a rainbow
Till I hold you in my arms again.

So, I'm gonna Sail On A Rainbow.
I'm gonna dance all night in the rain.
I'll keep on sailin' on a rainbow
Till I hold you in my arms, till I hold you in my arms,
Till I hold you in my arms again, till I hold you in my arms again.
Till I hold you in my arms, till I hold you in my arms again.

Плыть по радуге

Прошлой ночью в городе я слышал песню соловья.
Я улыбнулся луне, заказал еще один бокал.
Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо встречал,
И я буду плыть по радуге.
Я буду танцевать всю ночь под дождем.
Я буду плыть по радуге,
Пока снова не обниму тебя.

Солнечной весной мы были влюбленными,
Спящими на песке.
Наша любовь была бесконечным сном,
Который никто не мог понять.
Как монетки с небес,
Я знаю, что не могу потерпеть неудачу,
И я буду плыть по радуге.
Я буду танцевать всю ночь под дождем.
Я буду плыть по радуге,
Пока снова не обниму тебя.

Итак, я буду плыть по радуге.
Я буду танцевать всю ночь под дождем.
Я буду плыть по радуге,
Пока не обниму тебя, пока не обниму тебя,
Пока снова не обниму тебя, пока снова не обниму тебя.
Пока не обниму тебя, пока снова не обниму тебя.