Paroles et traduction Art Landry - Five Foot Two Eyes of Blue

Five Foot Two Eyes of Blue

Five foot two, eyes of blue
But, oh, what those five foot could do
Has anyone seen my gal?
Turned up nose and turned down hose
Never had another beau
Has anyone seen my gal?
Now if you run into five foot two covered with fur
Diamond ring and all those things
Bet your life it isn′t hers
Could she love? Could she woo?
Could she love? Could she coo?
Has anyone seen my gal?
Five foot two, eyes of blue
But, oh, what those five foot could do
Has anyone seen my gal?
Now if you run into five foot two covered with fur
Diamond ring and all those things
Bet your life that it wasn't her
Could she loving? Could she coo?
Could she? Could she woo?
Has anyone seen my gal?

Пять футов два дюйма, глаза голубые

Ростом пять футов, глаза голубые,
Но, ох, что эти пять футов могли вытворять!
Никто не видел мою девчонку?
Курьезный носик и короткие чулки,
Никогда не было у нее другого ухажера.
Никто не видел мою девчонку?
Если вдруг встретите пять футов роста в мехах,
С бриллиантовым кольцом и прочими вещами,
Можете поклясться, что это не она.
Умела ли она любить? Умела ли она ворковать?
Умела ли она любить? Умела ли она миловаться?
Никто не видел мою девчонку?
Ростом пять футов, глаза голубые,
Но, ох, что эти пять футов могли вытворять!
Никто не видел мою девчонку?
Если вдруг встретите пять футов роста в мехах,
С бриллиантовым кольцом и прочими вещами,
Можете поклясться, что это была не она.
Умела ли она любить? Умела ли она миловаться?
Умела ли она? Умела ли она соблазнять?
Никто не видел мою девчонку?