Haaa! - Cloud 9 , Art Morera traduction en allemand

Haaa!

I'm the good guy, I'll tell you if your shoe's untied
Why does the tongue on my sneaker always slide to the side?
Can someone explain why when I think of rhymes
The guy on the TV says the word that's on my mind at the same time?
It be happening to me constantly
Been through hell and back like Constantine, Keanu Reeves
I be pondering all night like Sean Connery
Of headlining Bonnaroo, 'til someone asks if I got a room
I point at the No Vacancy sign
They don't look blind, I'm assuming they can see fine
So my bad for all the rudeness, I don't think they're that stupid
I'd just rather be making music, I'm only human and I'm cuban
You know that episode of South Park where you die from eating gluten?
That's been my life lately with this weight that I've been losin'
I live in a transit city and I came up on a new whip
Heard my song play on WVUM
Cloud Nine, how you doin'?

Around these parts, I tend to feel like a sheriff
Freeze don't move ya body that's an Air-Lift
See, I'm a Stand up guy, yeah chair-less
I wear this as a badge of honor, mic Drop like I'm careless
You hear the bleep, but I ain't swearin'
They prefer I don't say that name its apparent
I'm a parent, two kids under me
Cloud Nine I wanna see
the 8 wonders of the world, on these seven seas
before Im 6 feet under, 5 fingers of death
Im tryna sway the universe while I got breath
4,3,2,1 boom!
I used to think an Orlando move, would help me bloom
To relocate I'd assume
It was the fault, of the place I was in, why I was doomed
But, its not true
It's me, It's not you
Hut 1, Hut 2, I'm in the pocket like Russell
Wilson, still son gotta Eat
Real ones know I dont run from a beat, yeah
When the thrills done I'll be the one on my feet
Last man standing, no ABC

Haaa!

Ich bin der Gute, ich sage dir, wenn dein Schnürsenkel offen ist
Warum rutscht die Zunge meines Sneakers immer zur Seite?
Kann mir jemand erklären, warum, wenn ich an Reime denke,
der Typ im Fernsehen genau das Wort sagt, das ich gerade denke?
Das passiert mir ständig
Ich bin durch die Hölle und zurück gegangen, wie Constantine, Keanu Reeves
Ich grüble die ganze Nacht, wie Sean Connery
darüber, bei Bonnaroo aufzutreten, bis mich jemand fragt, ob ich ein Zimmer habe
Ich zeige auf das "Keine Zimmer frei"-Schild
Sie sehen nicht blind aus, ich nehme an, sie können gut sehen
Also, Entschuldigung für meine Unhöflichkeit, ich glaube nicht, dass sie so dumm sind
Ich würde lieber Musik machen, ich bin nur ein Mensch und ich bin Kubaner
Kennst du die South Park-Episode, in der man stirbt, wenn man Gluten isst?
So ist mein Leben in letzter Zeit, mit diesem Gewicht, das ich verliere
Ich lebe in einer Pendlerstadt und habe mir einen neuen Wagen zugelegt
Habe meinen Song auf WVUM gehört
Cloud Nine, wie geht's dir, meine Süße?

Hier in der Gegend fühle ich mich wie ein Sheriff
Erstarre, beweg deinen Körper nicht, das ist ein Air-Lift
Siehst du, ich bin ein Stehaufmännchen, ja, ohne Stuhl
Ich trage das als Ehrenabzeichen, Mikrofon fallen lassen, als wäre ich sorglos
Du hörst das Piepen, aber ich fluche nicht
Sie ziehen es vor, dass ich diesen Namen nicht sage, das ist offensichtlich
Ich bin ein Elternteil, zwei Kinder unter mir
Cloud Nine, ich möchte dich sehen, meine Kleine
die 8 Weltwunder, auf diesen sieben Meeren
bevor ich 1,80 Meter unter der Erde liege, 5 Finger des Todes
Ich versuche, das Universum zu beeinflussen, solange ich atme
4,3,2,1 boom!
Ich dachte immer, ein Umzug nach Orlando würde mir helfen, aufzublühen
Umzuziehen, würde ich annehmen
Es war die Schuld des Ortes, an dem ich war, warum ich dem Untergang geweiht war
Aber das ist nicht wahr, meine Holde
Ich bin es, nicht du
Hut 1, Hut 2, ich bin in der Tasche wie Russell
Wilson, mein Sohn muss immer noch essen
Echte Kenner wissen, dass ich nicht vor einem Beat weglaufe, ja
Wenn der Nervenkitzel vorbei ist, werde ich derjenige sein, der auf meinen Füßen steht
Letzter Mann, der steht, kein ABC