Paroles et traduction Art Morera - S.O.S. (feat. Mogly)

S.O.S. (feat. Mogly)

Cast iron on the camp fire
He's in the mountains with a flat tire last I heard
Check your sources, they some bad liars
In the vocal booth is proof of what transpired
Make some noise and get them hands higher
For the nights that you were bluer than a sapphire
Now my pockets greener than The Shire
But no money will let my play an ocarina back to my priors
To the days I wasn't linkin' up with grass buyers
Jacked up on coffee til I crash tired
Shout out my brother Maschmeyer
I keep that hairbrush in an ottoman by a stack of flyers
That I put in a bag when a fan buy a shirt
No return address for secret admirers
In search of a place peaceful and quieter
Briefly found it with this chick I'm dating but I'm tired of her

Am I wrong or is this sounding like the same old song?
Over and over and over again
Over again
It's the same old song
Replaying in my head over and over and over again

Squeeze firebirds
I've been breeding them since Heidelberg
Say that I'm the worst
Funny how a lil wave became a tidal surge that I'mma surf
WVTCHWXLVEZ spelled wrong 900 percent on the title search
Been a lot of work
Find hand-me-down guns, hope this fire work
Very little guns sound like fireworks
Still got that fire work
That's normal, ain't no Art beat that I ain't murk
Lil shy invert
Throwing up 2 middle fingers to the sky til I am murked

Am I wrong or is this sounding like the same old song?
Over and over and over again
Over again
It's the same old song
Replaying in my head over and over and over again

S.O.S. (feat. Mogly)

Du fer fondu sur le feu de camp
Il est dans les montagnes avec un pneu crevé, à ce que j'ai entendu dire
Vérifie tes sources, ce sont de mauvais menteurs
Dans la cabine vocale, la preuve de ce qui s'est passé
Fais du bruit et lève les mains plus haut
Pour les nuits où tu étais plus bleue qu'un saphir
Maintenant, mes poches sont plus vertes que la Comté
Mais aucun argent ne me permettra de jouer de l'ocarina pour revenir à mes jours d'avant
Aux jours où je ne me connectais pas avec les acheteurs d'herbe
J'étais bourré de café jusqu'à ce que je m'écrase, fatigué
Salutations à mon frère Maschmeyer
Je garde cette brosse à cheveux dans un ottoman à côté d'une pile de flyers
Que je mets dans un sac quand un fan achète un t-shirt
Pas d'adresse de retour pour les admirateurs secrets
À la recherche d'un endroit paisible et plus calme
Je l'ai trouvé brièvement avec cette fille que je fréquente, mais je suis fatigué d'elle

Ai-je tort ou est-ce que ça ressemble à la même vieille chanson ?
Encore et encore et encore
Encore
C'est la même vieille chanson
Qui tourne dans ma tête encore et encore et encore

Des oiseaux de feu
Je les élève depuis Heidelberg
Dis que je suis le pire
C'est drôle comme une petite vague est devenue un raz de marée que je vais surfer
WVTCHWXLVEZ mal orthographié à 900% sur la recherche de titre
Il y a eu beaucoup de travail
Trouve des armes d'occasion, j'espère que ce feu fonctionnera
Très peu d'armes sonnent comme des feux d'artifice
J'ai toujours ce feu d'artifice
C'est normal, il n'y a pas d'Art que je n'ai pas tué
Un petit timide inverse
Je lève 2 doigts d'honneur vers le ciel jusqu'à ce que je sois tué

Ai-je tort ou est-ce que ça ressemble à la même vieille chanson ?
Encore et encore et encore
Encore
C'est la même vieille chanson
Qui tourne dans ma tête encore et encore et encore