Paroles et traduction Art Popular feat. Salgadinho - Capoeira / Fala de Amor Pra Mim

Capoeira / Fala de Amor Pra Mim

Essa aqui é o seguinte
Eu fiz com carinho com o Prateado
E é um prazerzaço cantar com vocês
Palma da mão, palma da mão
Segunda rodada
Pega a viola que eu quero te ver cantar
Firma o batuque pro nego cantarolar (Ó, bonito)
Pega a viola que eu quero te ver cantar
Firma o batuque pro nego cantarolar (Bonito)
Eu quero palma da mão
Sem parar, sem parar
Roda de samba e tem capoeira iá (Ô bonito)
Eu quero p- Com vocês
Roda de samba e tem capoeira iá
No meio da roda eu não marco bobeira iá
Eu entro na roda e não levo rasteira iá
Lá no terreiro levanto poeira iá
Roda de samba e tem capoeira iá
Menina baiana que desce a ladeira iá
Sambando na roda não é brincadeira
Pego a menina e caio na zueira iá
Roda de samba e tem capoeira iá
Pega a viola
Pega a viola que eu quero te ver cantar
Firma o batuque pro nego cantarolar (Vamo gente)
Pega a viola que eu quero te ver cantar feliz
Firma o batuque pro nego cantarolar
Meu povo
Eu quero palma da mão
Roda de samba e tem capoeira iá (Tá bonito)
Eu quero ouvir mais palmas, mais palmas
Sem parar
Roda de samba e tem capoeira iá
No meio da, não marco
Eu entro na roda e não levo rasteira iá
Lá no terreiro levanto poeira iá (Segura a gente!)
Roda de samba e tem capoeira iá
Menina baiana que desce a ladeira iá
Sambando na roda não é brincadeira iá
Pego a menina e caio na zazueira iá
Roda de samba e tem capoeira iá
É roda de samba...
Roda de samba e tem capoeira iá
Seu beijo gostoso me deixa louco
Seu corpo menina me faz delirar
Seu beijo gostoso me deixa louco
Seu corpo menina me faz...
Quem sabe vem...
Vem cá, batucar
Eu sei lá
Vamos ver o sol se pôr
Namorar fazer- Namorar fazer amor
Olhar a tua- A tua lua trás
E falar do nosso amor
Eu sei que você me ama e eu te amo demais
Eu não vivo sem você (Vivo não)
Naquela noite em que você me deixou
Eu não soube o que fazer...
Fala de amor pra mim
Seu beijo me deixa assim, assim
Sei lá fala de amor pra mim
Seu beijo me deixa assim
Falei seu beijo
Seu beijo me deixa assim, assim
Seu beijo me deixa assim
Seu beijo me deixa assim, assim
Seu beijo me deixa... Em cima!

Капоэйра / Скажи мне о любви

Вот что я вам скажу,
я сделал это с любовью вместе с Пратеадо,
и для меня огромное удовольствие петь с вами.
Хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши.
Второй раунд.
Берите гитару, я хочу видеть, как ты поешь.
Поддержите ритм, чтобы я мог напевать (О, как красиво).
Берите гитару, я хочу видеть, как ты поешь.
Поддержите ритм, чтобы я мог напевать (Красиво).
Я хочу, чтобы вы хлопали в ладоши
без остановки, без остановки.
Круг самбы и капоэйра, иа (О, как красиво).
Я хочу п- С вами
Круг самбы и капоэйра, иа.
В центре круга я не зеваю, иа.
Я вхожу в круг и не попадаюсь на подножку, иа.
Там, на площадке, я поднимаю пыль, иа.
Круг самбы и капоэйра, иа.
Девушка из Баии, спускающаяся по склону, иа.
Танцевать самбу в кругу — это не шутки.
Я беру девушку и начинаю веселиться, иа.
Круг самбы и капоэйра, иа.
Берите гитару.
Берите гитару, я хочу видеть, как ты поешь.
Поддержите ритм, чтобы я мог напевать (Давайте, ребята).
Берите гитару, я хочу видеть, как ты поешь счастливо.
Поддержите ритм, чтобы я мог напевать.
Мой народ.
Я хочу, чтобы вы хлопали в ладоши.
Круг самбы и капоэйра, иа (Хорошо получается).
Я хочу слышать больше аплодисментов, больше аплодисментов.
Без остановки.
Круг самбы и капоэйра, иа.
В середине, не отмечаю.
Я вхожу в круг и не попадаюсь на подножку, иа.
Там, на площадке, я поднимаю пыль, иа (Держитесь!).
Круг самбы и капоэйра, иа.
Девушка из Баии, спускающаяся по склону, иа.
Танцевать самбу в кругу — это не шутки, иа.
Я беру девушку и начинаю веселиться, иа.
Круг самбы и капоэйра, иа.
Это круг самбы...
Круг самбы и капоэйра, иа.
Твои сладкие поцелуи сводят меня с ума.
Твое тело, девочка, заставляет меня бредить.
Твои сладкие поцелуи сводят меня с ума.
Твое тело, девочка, заставляет меня...
Кто знает, придет...
Иди сюда, потанцуем.
Я не знаю.
Давай посмотрим, как садится солнце.
Встретимся, займемся- Встретимся, займемся любовью.
Посмотрим на твою- На твою луну сзади.
И поговорим о нашей любви.
Я знаю, что ты любишь меня, и я люблю тебя безумно.
Я не могу жить без тебя (Не могу).
В ту ночь, когда ты меня оставила,
Я не знал, что делать...
Скажи мне о любви.
Твои поцелуи делают меня таким, таким.
Я не знаю, скажи мне о любви.
Твои поцелуи делают меня таким.
Я сказал, твои поцелуи.
Твои поцелуи делают меня таким, таким.
Твои поцелуи делают меня таким.
Твои поцелуи делают меня таким, таким.
Твои поцелуи делают меня... На вершине!