Paroles et traduction Art Popular - Aquecendo a Nave - Ao Vivo

Vamo' aquecer a nave?
Se liga nesse som!
(Vai e mostra) deixa todo mundo ver
A noite é toda nossa
Agora é só eu e você
(Vai e mostra) deixa todo mundo ver
Se eu te levar pro canto
Eu quero ver você correr
Xalálálálá, xalálálálá
Deixa todo mundo ver o nosso amor, oh yeah
Xalálálálá, xalálálálá
Vamo' assim, ó!
Aquecendo a nave
Tudo certo, eu vou pro rolê
É o som que arde
Hoje eu vou encontrar você
De óculos escuros
Pra dar um nipe no negrão
Hoje eu te juro que conquisto o teu coração
(Vem!)
Aquecendo a nave
Tudo certo, eu vou pro rolê
É o som que arde
Hoje eu vou encontrar você
De óculos escuros
Pra dar um nipe no negrão
Hoje eu te juro que conquisto o teu coração
E nem vem com essa história
Que não é hora
Porque eu não vou aceitar um não
Pois tem que ser agora
Eu já tô na sua cola
Querendo você faz um tempão
Hoje lá na balada
Eu vou pro tudo ou nada
E não vou deixar você escapar
Vou te por na parede
E matar minha sede
Com um beijo que eu vou te dar
Hoje eu vou pro rolê
Vou atrás de você
Eu vou em busca da minha paixão
O que eu posso fazer
Se eu só penso em você
É você quem manda no meu coração
Hoje eu vou pro rolê
Vou atrás de você
Eu vou em busca da minha paixão
O que eu posso fazer
Se eu só penso em você
É você quem manda no meu coração
(Vai e mostra) deixa todo mundo ver
A noite é toda nossa
Agora é só eu e você
(Vai e mostra) e deixa todo mundo ver
Se eu te levar pro canto
Eu quero ver você correr
Aquecendo a nave
Tudo certo, eu vou pro rolê
É o som que arde
Hoje eu vou encontrar você
De óculos escuros
Pra dar um nipe no negrão
Hoje eu te juro que conquisto o teu coração
Aquecendo a nave
Tudo certo, eu vou pro rolê
É o som que arde
Hoje eu vou encontrar você
De óculos escuros
Pra dar um nipe no negrão
Hoje eu te juro que conquisto o teu coração
E nem vem com essa história
Que não é hora
Porque eu não vou aceitar um não
Pois tem que ser agora
Eu já tô na sua cola
Querendo você faz um tempão
Hoje lá na balada
Eu vou pro tudo ou nada
E não vou deixar você escapar
Vou te por na parede
E matar minha sede
Com um beijo que eu vou te dar
Hoje eu vou pro rolê
Vou atrás de você
Eu vou em busca da minha paixão
E o que eu posso fazer
Se eu só penso em você
É você quem manda no meu coração
Hoje eu vou pro rolê
Vou atrás de você (eu vou)
Eu vou em busca da minha paixão
E o que eu posso fazer
Se eu só penso em você
É você quem manda no meu coração
Vai e mostra deixa todo mundo ver
A noite é toda nossa
Agora é só eu e você
(Vai e mostra) e deixa todo mundo ver
Se eu te levar pro canto
Eu quero ver você correr
(Vai e mostra) e deixa todo mundo ver
A noite é toda nossa
Agora é só eu e você
(Vai e mostra) e deixa todo mundo ver
Se eu te levar pro canto
Eu quero ver você correr
Xalálálálá, xalálálálá
Xalálálálá, xalálálálá
Vai e mostra... só um pouquinho
Xalálálálá, xalálálálá
Vai e mostra o nosso amor
Xalálálálá, xalálálálá
Vai e mostra
Aquecendo a nave!
Valeu, Floripa!

Пойдем' нагреть корабль?
Если сплав в этом звуке!
(Идет и показывает) все листья см
Ночью это все наше
Теперь это только ты и я
(Идет и показывает) все листья см
Если я не возьму pro углу
Я хочу видеть вас работать
Xalálálálá, xalálálálá
Все листья видеть, наша любовь, oh yeah
Xalálálálá, xalálálálá
Говорит: "так, господи!
Нагревать корабль
Все верно, я пойду pro rolê
Это звук, который горит
Сегодня я собираюсь найти вас
Солнцезащитные очки
Чтоб дать я вижу впервые в negrão
Сегодня я тебе клянусь, что conquisto твое сердце
(Поставляется!)
Нагревать корабль
Все верно, я пойду pro rolê
Это звук, который горит
Сегодня я собираюсь найти вас
Солнцезащитные очки
Чтоб дать я вижу впервые в negrão
Сегодня я тебе клянусь, что conquisto твое сердце
И даже не приходит с этой историей
Не пришло время
Потому что я не собираюсь принимать не
Потому что должен быть сейчас
Я уже я в свою клей
Желая вы делаете дальше
Сегодня там, в частности
Я про все или ничего
И не позволю тебе уйти
Я тебе за на стене
И утолить мою жажду
С поцелуем, который я собираюсь вам дать
Сегодня я собираюсь pro rolê
Я буду за вами
Я в поисках моей страстью
Что я могу сделать
Если я только думаю о тебе
- Это вы кого имеете в моем сердце
Сегодня я собираюсь pro rolê
Я буду за вами
Я в поисках моей страстью
Что я могу сделать
Если я только думаю о тебе
- Это вы кого имеете в моем сердце
(Идет и показывает) все листья см
Ночью это все наше
Теперь это только ты и я
(Идет и показывает) и пусть весь мир увидеть,
Если я не возьму pro углу
Я хочу видеть вас работать
Нагревать корабль
Все верно, я пойду pro rolê
Это звук, который горит
Сегодня я собираюсь найти вас
Солнцезащитные очки
Чтоб дать я вижу впервые в negrão
Сегодня я тебе клянусь, что conquisto твое сердце
Нагревать корабль
Все верно, я пойду pro rolê
Это звук, который горит
Сегодня я собираюсь найти вас
Солнцезащитные очки
Чтоб дать я вижу впервые в negrão
Сегодня я тебе клянусь, что conquisto твое сердце
И даже не приходит с этой историей
Не пришло время
Потому что я не собираюсь принимать не
Потому что должен быть сейчас
Я уже я в свою клей
Желая вы делаете дальше
Сегодня там, в частности
Я про все или ничего
И не позволю тебе уйти
Я тебе за на стене
И утолить мою жажду
С поцелуем, который я собираюсь вам дать
Сегодня я собираюсь pro rolê
Я буду за вами
Я в поисках моей страстью
И что я могу сделать
Если я только думаю о тебе
- Это вы кого имеете в моем сердце
Сегодня я собираюсь pro rolê
Я буду за тобой (я буду)
Я в поисках моей страстью
И что я могу сделать
Если я только думаю о тебе
- Это вы кого имеете в моем сердце
Идет и показывает все листья см
Ночью это все наше
Теперь это только ты и я
(Идет и показывает) и пусть весь мир увидеть,
Если я не возьму pro углу
Я хочу видеть вас работать
(Идет и показывает) и пусть весь мир увидеть,
Ночью это все наше
Теперь это только ты и я
(Идет и показывает) и пусть весь мир увидеть,
Если я не возьму pro углу
Я хочу видеть вас работать
Xalálálálá, xalálálálá
Xalálálálá, xalálálálá
Будет и шоу... только немного
Xalálálálá, xalálálálá
Идет и показывает нашу любовь
Xalálálálá, xalálálálá
Будет и шоу
Нагревать корабля!
Спасибо, Floripa!