Paroles et traduction Art Popular - Carícias
Outra
vez
amar
é
minha
meta
(bonito
gente)
Снова
любовь-это
моя
цель
(милые
люди)
Sentimento
bom
agente
presa
Чувство
хорошего
агента
добычу
A
felicidade
é
a
certa
Счастье-это
правильный
выбор
A
realidade
é
o
que
impera
(é
isso
aí)
Реальность
такова,
что
преобладает
(вот
и
все)
Que
diga
o
novo
amor
carinho
e
calor
Что
скажите,
новой
любви,
нежности
и
тепла
Prazer
em
abraçar
você
Рады
принять
вас
Fugir
não
quero
mais,
viver
é
muito
mais
Бежать
я
больше
не
хочу,
жить-это
гораздо
больше
É
estar
ao
lado
seu
linda
mulher
(quem
sabe
canta,
vai)
Это
быть
рядом
с
вашей
прекрасной
женщиной
(кто
знает,
поет,
будет)
Esse
seu
jeito
de
andar
Это,
как
вы
ходить
Teu
jeito
de
me
beijar
Твой
способ
мне
поцелуи
Me
diz
o
que
vou
fazer
Говорит
мне,
что
я
буду
делать
Mulher
só
pra
ter
você
Женщина
только,
чтобы
получить
вы
Na
praia
vou
te
alisar
На
пляже
буду
приглаживать
No
samba
te
ver
dançar
В
samba
видеть
вас
танцевать
A
noite
sem
drama
na
cama
Ночь
без
драмы
в
постели
Provando
gostoso
do
mel
abusar,
é
Отведав
вкусный
мед
оскорблять,
это
Te
acariciar,
meu
mundo
te
dar
Тебя
ласкать,
мой
мир
тебе
Vou
abraçar
o
mar
só
pra
te
banhar
Я
буду
обнимать,
море
только
для
тебя
купаться
Vamos
sobrevoar,
sem
um
passo
dar
Мы
будем
парить
над
землей,
без
шаг
дать
Te
acariciar,
meu
mundo
te
dar
Тебя
ласкать,
мой
мир
тебе
Vou
abraçar
o
mar
só
pra
te
banhar
Я
буду
обнимать,
море
только
для
тебя
купаться
Vamos
sobrevoar,
sem
um
passo
dar
Мы
будем
парить
над
землей,
без
шаг
дать
Esse
seu
jeito
de
andar
Это,
как
вы
ходить
Teu
jeito
de
me
beijar
Твой
способ
мне
поцелуи
Me
diz
o
que
vou
fazer
(como
é
que
é?)
Говорит
мне,
что
я
собираюсь
сделать,
(как
это,
что
это?)
Mulher
só
pra
ter
você
Женщина
только,
чтобы
получить
вы
Na
praia
vou
te
alisar
На
пляже
буду
приглаживать
No
samba
te
ver
dançar
В
samba
видеть
вас
танцевать
A
noite
sem
drama
na
cama
Ночь
без
драмы
в
постели
Provando
gostoso
do
mel
abusar,
é
Отведав
вкусный
мед
оскорблять,
это
Te
acariciar,
meu
mundo
te
dar
Тебя
ласкать,
мой
мир
тебе
Vou
abraçar
o
mar
só
pra
te
banhar
Я
буду
обнимать,
море
только
для
тебя
купаться
Vamos
sobrevoar,
sem
um
passo
dar
Мы
будем
парить
над
землей,
без
шаг
дать
Te
acariciar,
meu
mundo
te
dar
Тебя
ласкать,
мой
мир
тебе
Vou
abraçar
o
mar
só
pra
te
banhar
Я
буду
обнимать,
море
только
для
тебя
купаться
Vamos
sobrevoar
(vamo
lá,
é
assim)
sem
um
passo
dar
Мы
будем
парить
над
землей
(давай
там,
это
так),
не
на
шаг,
чтобы
дать
Lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Там-iá-там-там-iá-там-iá
Lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Там-iá-там-там-iá-там-iá
Lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Там-iá-там-там-iá-там-iá
Mulher
só
pra
ter
você
Женщина
только,
чтобы
получить
вы
Na
praia
vou
te
alisar
На
пляже
буду
приглаживать
No
samba
te
ver
dançar
В
samba
видеть
вас
танцевать
A
noite
sem
drama
na
cama
(eu
quero
o
grito
na
palma
da
mão)
Ночь
без
драмы
в
постели
(я
хочу
плакать
в
ладони)
Provando
gostoso
do
mel
abusar,
é
Отведав
вкусный
мед
оскорблять,
это
Te
acariciar,
meu
mundo
te
dar
Тебя
ласкать,
мой
мир
тебе
Vou
abraçar
o
mar
só
pra
te
banhar
Я
буду
обнимать,
море
только
для
тебя
купаться
Vamos
sobrevoar,
sem
um
passo
dar
Мы
будем
парить
над
землей,
без
шаг
дать
Te
acariciar,
meu
mundo
te
dar
Тебя
ласкать,
мой
мир
тебе
Vou
abraçar
o
mar
só
pra
te
banhar
Я
буду
обнимать,
море
только
для
тебя
купаться
Vamos
sobrevoar,
sem
um
passo
dar
Мы
будем
парить
над
землей,
без
шаг
дать
Te
acariciar,
meu
mundo
te
dar
Тебя
ласкать,
мой
мир
тебе
Vou
abraçar
o
mar
só
pra
te
banhar
Я
буду
обнимать,
море
только
для
тебя
купаться
Vamos
sobrevoar,
sem
um
passo
dar
Мы
будем
парить
над
землей,
без
шаг
дать
Te
acariciar,
meu
mundo
te
dar
Тебя
ласкать,
мой
мир
тебе
Vou
abraçar
o
mar
só
pra
te
banhar
Я
буду
обнимать,
море
только
для
тебя
купаться
Vamos
sobrevoar,
sem
um
passo
dar
Мы
будем
парить
над
землей,
без
шаг
дать
Na
palma
da
mão
gente
В
ладони
людей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leandro Lehart
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.