Paroles et traduction Art Popular - Dança do Patati
Alô,
criançada!
Привет,
дети!
Essa
música
é
só
pra
vocês,
hein
Эта
музыка
только
для
вас,
да
Pede
pro
papai
ou
pra
mamãe
Спрашивает
про
папу
или
ты
мама
Colocar
nessa
música,
hein
Положить
в
эту
музыку,
да
Presta
atenção,
é
assim
ó
Обращает
внимание,
так
это
о
Vamo
lá,
criançada,
imitando
o
macaco
Пойдем
туда,
причем,
подражая
обезьяна
Passando
o
passo
patati
patacolá
Проходя
шаг
patati
patacolá
Com
as
mãozinhas
tralalá,
pra
lá
e
pra
cá
С
маленькие
руки,
tralalá,
ходил
взад-вперед
Sem
perder
o
passo
patati
patacolá
Не
теряя
шаг
patati
patacolá
Pulando
que
nem
o
canguru
e
o
sapo
Прыжки,
что
ни
кенгуру
и
лягушка
Passando
o
passo
patati
patacolá
Проходя
шаг
patati
patacolá
De
novo,
de
novo,
de
novo
Новый,
новый,
новый
Passando
o
passo
patati
patacolá,
é!
Проходя
шаг
patati
patacolá!
A
perereca
tá
fugindo
da
cueca
В
три
лягушки
тут
убегают
трусы
Tá
pulando
a
janela
Тут
прыгали
в
окно
E
o
sapo
vai
virar
lelé
И
лягушка
превратится
lelé
Com
o
danado
do
chulé
С
штопать
от
запаха
ног
Olha
aquela
estrela
lá
do
céu
Посмотрите,
что
звезда
с
небес
E
faça
seu
pedido,
é!
И
сделайте
ваш
заказ!
Roda
e
dá
um
grito
Колеса
и
дает
возглас
Passando
o
passo
Проходя
шаг
Patati
pataculá,
é
patati
pataculá
Patati
pataculá,
patati
pataculá
′Cabou?
(Não!)
'Cabou?
(Нет!)
Tá
bom?
(Sim!)
Хорошо?
(Да-да!)
Essa
dança
só
acaba
Этот
танец
только
что
Se
o
papai
e
a
mamãe
mandar
Если
папа
и
мама
отправить
Ou
a
luz
se
apagar
Или
свет
погаснет
Vamo
lá,
criançada,
imitando
o
macaco
Пойдем
туда,
причем,
подражая
обезьяна
Passando
o
passo
patati
patacolá
Проходя
шаг
patati
patacolá
Com
as
mãozinhas
tralalá,
pra
lá
e
pra
cá
С
маленькие
руки,
tralalá,
ходил
взад-вперед
Sem
perder
o
passo,
patati
patacolá
Без
потери
шага,
patati
patacolá
Pulando
que
nem
o
canguru
e
o
sapo
Прыжки,
что
ни
кенгуру
и
лягушка
Passando
o
passo
patati
patacolá
Проходя
шаг
patati
patacolá
De
novo,
de
novo,
de
novo
Новый,
новый,
новый
Passando
o
passo
patati
patacolá,
é!
Проходя
шаг
patati
patacolá!
A
perereca
tá
fugindo
da
cueca
В
три
лягушки
тут
убегают
трусы
Tá
pulando
a
janela
Тут
прыгали
в
окно
E
o
sapo
vai
virar
lelé
И
лягушка
превратится
lelé
Com
o
danado
do
chulé,
ixi!
С
штопать
от
запаха
ног,
ixi!
Olha
aquela
estrela
lá
do
céu
Посмотрите,
что
звезда
с
небес
E
faça
seu
pedido
(e
agora?)
И
сделайте
ваш
запрос
(и
что
теперь?)
Roda
e
dá
um
grito
Колеса
и
дает
возглас
Passando
o
passo
Проходя
шаг
Patati
pataculá,
é
patati
pataculá
Patati
pataculá,
patati
pataculá
'Cabou?
(Não!)
'Cabou?
(Нет!)
Tá
bom?
(Sim!)
Хорошо?
(Да-да!)
Essa
dança
só
acaba
Этот
танец
только
что
Se
o
papai
e
a
mamãe
mandar,
oi!
Если
папа
и
мама
велит,
привет!
Ou
a
luz
se
apagar,
shhh!
Или
свет
гаснет,
shhh!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.