Paroles et traduction Art Popular - Dignidade

Dignidade

Quando eu crescer, eu não quero ser médico, advogado ou artista
Só queria ser gente, queria plantar uma rosa e poder regá-la
Com todas as crianças do mundo, e que essa rosa fosse uma
Música e salvasse todas as crianças do Brasil
Para que elas tivessem uma vida feliz com amor e dignidade.
De braço cruzado com a mulher
Do modo que a vida nunca quer
Esperança morreu, ressuscitou
O destino dá conta, meu senhor
De mala e barriga vazia eu vou, eu vou
Sempre com saúde e sorte eu vou, eu vou
Me dê uma carona, seu doutor,
Sacode e balança a minha dor.
Nesse vai, nesse vem, nesse vem ou não vai
Balança mas não cai
Nesse vai, nesse vem, nesse vem ou não vai
Balança mas não cai
Nesse vai, nesse vem, nesse vem, nesse vai
Nesse vai, nesse vem, balança mas não cai
Seu doutor, sou bom trabalhador
Seu doutor, escute a minha dor
Caráter e dignidade ninguém tem mais não
Dinheiro não paga esperança,
Vontade e amor no coração

Dignity

When I grow up, I don't want to be a doctor, a lawyer or an artist
I just wanted to be a person, I wanted to plant a rose and be able to water it
With all the children in the world, and for that rose to be a
Music and saved all the children of Brazil
So that they could have a happy life with love and dignity
Arm in arm with his wife
In the way that life never wants
Hope died, resurrected
Destiny takes care of it, my lord
Hungry and homeless, I'm going, I'm going
Always healthy and lucky, I'm going, I'm going
Give me a ride, doctor
Shake and swing my pain
In this back and forth, this back and forth or no
It swings but doesn't fall
In this back and forth, this back and forth or no
It swings but doesn't fall
In this back and forth, this back and forth, this back and forth
In this back and forth, this back and forth, it swings but doesn't fall
Doctor, I'm a good worker
Doctor, listen to my pain
Character and dignity, no one has anymore
Money doesn't pay for hope,
Will and love in the heart