Paroles et traduction Art Popular - Nova Era

Nova Era

Nas noites de constelação
Sinto a Lua ofuscar o meu desejo
Cada folha um beijo
Cada estrela um te amo que queria te dizer
Um disco voador via Láctea, Saturno
Te amando nesta nova era
Dia de Sol a saudade aperta
Um desejo, a imagem desperta
Um olhar, um sorriso, o vento levou
Fico sonhando com a nova era
Tentando te ver nas estrelas
Caçando a hora o momento de ter
Ando de um lado pro outro e ligo a TV
Aonde está você?
Preciso lhe dizer
Te amo
Toda essa nossa paixão é difícil esquecer
Aonde está você?
Preciso lhe dizer
Que tudo é diferente
(Com a gente, com a gente)
Tudo é diferente
(Com a gente, com a gente)
Tudo, que tudo é diferente
(Com a gente, com a gente) com a gente
Que tudo é diferente
Com a gente, com a gente
Dia de Sol, a saudade aperta
Um desejo, a imagem desperta
Um olhar, um sorriso, o vento levou
Levou (levou)
Fico sonhando com a nova era
Tentando te ver nas estrelas
Caçando a hora, o momento de ter
Ando de um lado pro outro e ligo a TV
Aonde está você?
Eu preciso lhe dizer
Te amo (te amo)
Toda essa nossa paixão
É difícil esquecer
Aonde está você, você
Preciso lhe dizer
Que tudo é diferente
(Com a gente, com a gente)
Que tudo é diferente
(Com a gente, com a gente)
Que tudo é diferente
(Com a gente, com a gente)
Que tudo é diferente
(Com a gente, com a gente)
Que tudo é diferente
(Com a gente, com a gente)
Que tudo é diferente
Com a gente (com a gente, com a gente)
Que tudo é diferente
(Com a gente, com a gente) com a gente, com a gente
Que tudo é diferente
(Com a gente, com a gente)

New Era

In the nights of constellations
I feel the moon eclipsing my desire
Each leaf, a kiss
Each star, an 'I love you' that I wanted to tell you
A flying saucer via the Milky Way, Saturn
Loving you in this new era
On sunny days longing tightens
A wish, the image awakens
A glance, a smile, the wind took away
I dream of the new era
Trying to see you in the stars
Chasing the hour, the moment to have
I pace back and forth and turn on the TV
Where are you?
I need to tell you
I love you
All this passion of ours is hard to forget
Where are you?
I need to tell you
That everything is different
(With us, with us)
Everything is different
(With us, with us)
Everything, that everything is different
(With us, with us) with us
That everything is different
With us, with us
On sunny days longing tightens
A wish, the image awakens
A glance, a smile, the wind took away
Took away (took away)
I dream of the new era
Trying to see you in the stars
Chasing the hour, the moment to have
I pace back and forth and turn on the TV
Where are you?
I need to tell you
I love you (I love you)
All this passion of ours
Is hard to forget
Where are you, you
I need to tell you
That everything is different
(With us, with us)
That everything is different
(With us, with us)
That everything is different
(With us, with us)
That everything is different
(With us, with us)
That everything is different
(With us, with us)
That everything is different
With us (with us, with us)
That everything is different
(With us, with us) with us, with us
That everything is different
(With us, with us)