Paroles et traduction Art Popular - Sincera
Na
palma
da
mão
rapaziada!
На
ладони
кондуктор!
Essa
é
o
seguinte!
Это
следующий!
Essa
é
pra
tocar
em
todas
as
rodas
de
samba
do
Brasil!
Se
liga!
Это,
чтоб
играть
на
всех
колесах
самбы
Бразилии!
Если
сплав!
Mais
que
amiga,
foi
um
xodó
Больше,
чем
подруга,
была
xodo
Bem
mais,
acima
do
bem
melhor
Хорошо
еще,
выше
лучше
Mais
que
um
caso,
mais
que
amor
Больше
дела,
больше,
чем
любовь
Sincera,
inocente,
transforma
a
vida
em
muito
mais
Искренняя,
невинная,
превращает
жизнь
в
гораздо
более
Amante
de
um
dengo
só
Любовник
денго
только
Capaz
de
água
jorrar
em
nó
Состоянии
воды,
текущей
в
узел
Mais
que
um
caso,
mais
que
amor
Больше
дела,
больше,
чем
любовь
Sincera,
inocente,
é
tudo
na
vida
da
gente
(vamo
lá!)
Искренне,
невинно,
все
в
жизни
людей
(на
...
там!)
Aonde
você
estiver,
eu
tô
lá
Где
вы
находитесь,
я
никогда
там
Razão
do
meu
viver
Причина
моего
жить
Merece
o
céu,
as
ondas
de
uma
paixão
Заслуживает
небо,
волны
страсти
Pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração
(Aonde)
Потому
что
это,
ваш
подарок
будет
в
моем
сердце
(Куда)
Aonde
você
estiver,
eu
tô
lá
Где
вы
находитесь,
я
никогда
там
Eu
tô
lá
(Vamo
cantar,
gente!)
Я
вчера
там
(Давай
петь,
люди!)
Razão
do
meu
viver
Причина
моего
жить
Merece
o
céu,
as
ondas
de
uma
paixão
Заслуживает
небо,
волны
страсти
Pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração
(Bem
mais)
Потому
что
это,
ваш
подарок
будет
сердце
мое
(Ну)
Mais
que
amiga,
foi
um
xodó
Больше,
чем
подруга,
была
xodo
Bem
mais,
acima
do
bem
melhor
Хорошо
еще,
выше
лучше
Mais
que
um
caso
é,
mais
que
amor
Более,
что
если
это
больше,
чем
любовь
Sincera,
inocente,
transforma
a
vida
em
muito
mais
Искренняя,
невинная,
превращает
жизнь
в
гораздо
более
Amante
de
um
dengo
só
Любовник
денго
только
Capaz
de
água
jorrar
em
nó
Состоянии
воды,
текущей
в
узел
Mais
que
um
caso,
mais
que
amor
Больше
дела,
больше,
чем
любовь
Sincera,
inocente,
é
tudo
na
vida
da
gente
Искренне,
невинно,
все
в
жизни
людей
Aonde
você
estiver,
eu
tô
lá
Где
вы
находитесь,
я
никогда
там
Eu
tô
lá
(Na
palma
da
mão,
vamo
aí!)
Я
вчера
там
(В
ладонь,
пойдем
там!)
Razão
do
meu
viver
Причина
моего
жить
Merece
o
céu,
as
ondas
de
uma
paixão
Заслуживает
небо,
волны
страсти
Pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração
(Aonde)
Потому
что
это,
ваш
подарок
будет
в
моем
сердце
(Куда)
Aonde
você
estiver,
eu
tô
lá
Где
вы
находитесь,
я
никогда
там
Razão
do
meu
viver
Причина
моего
жить
Merece
o
céu,
as
ondas
de
uma
paixão
Заслуживает
небо,
волны
страсти
Pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração
Потому
что
это,
ваш
подарок
будет
в
моем
сердце
É,
pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração
Это,
как
это,
ваш
подарок
будет
в
моем
сердце
É,
pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração!
Это,
как
это,
ваш
подарок
будет
в
моем
сердце!
Muito
bom,
muito
bom,
muito
bom!
Очень
хорошо,
очень
хорошо,
очень
хорошо!
Começa
de
novo?
Начинается
новый?
Começa
de
novo
né?
Vamo
lá!
Начинается
новое,
не
так
ли?
Пойдем
туда!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paulo Leandro Fernandes Soares
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.