Paroles et traduction Art Popular - Ôa, Ôa (Canção do Amor)
Ôa, Ôa (Canção do Amor)
Oh, Oh (Love Song)
De
repente
deu
uma
vontade
de
te
olhar
Out
of
the
blue,
I
felt
the
urge
to
look
at
you
Admirar,
isso
é
o
amor
To
admire
you,
that's
what
love
is
A
gente
pensa
que
isso
tudo
pode
acabar
We
think
it
can
all
end
Sorte
ou
azar,
isso
é
o
amor
Luck
or
chance,
that's
what
love
is
Ouvir
uma
linda
canção
só
para
relembrar
Listening
to
a
beautiful
song
just
to
remember
Que
com
você,
mulher,
bom
é
amar
That
with
you,
woman,
it's
good
to
love
Que
com
você,
mulher,
bom
é
amar,
ôa,
ôa
That
with
you,
woman,
it's
good
to
love,
oh,
oh
O
seu
rosto,
a
imensidão
Your
face,
the
vastness
O
vento
a
soprar
The
wind
blowing
E
sentir
que
a
emoção
And
feeling
that
the
emotion
Vaga
pelo
ar
Floats
through
the
air
Vem,
vem,
vem
despertar
Come,
come,
come
awaken
Vem,
vem,
vem
despertar
Come,
come,
come
awaken
Alma
florescer
Soul
to
blossom
Viver
é
sonhar,
ôa,
ôa
To
live
is
to
dream,
oh,
oh
Ôa,
ô
(É,
meu
bom,
Márcio)
Oh,
oh
(Yes,
my
friend,
Márcio)
Ôa,
ôa
(Peripécias
do
amor)
Oh,
oh
(The
ups
and
downs
of
love)
Ôa,
ô
(É,
a
gente
sofre,
né
Leandro)
Oh,
oh
(Yes,
we
suffer,
right
Leandro?)
Ôa,
ô
(Mas
um
dia
a
gente
se
acerta)
Oh,
oh
(But
one
day
we'll
find
our
way)
Ôa,
ô
(Coisas
do
coração)
Oh,
oh
(Matters
of
the
heart)
Ôa,
ôa
(É
só
uma
canção
do
amor,
mesmo
né)
Oh,
oh
(It's
just
a
love
song,
really)
Ôa,
ô
(Diz
o
seu
recado,
então)
Oh,
oh
(So,
send
your
message)
O
seu
rosto,
a
imensidão
Your
face,
the
vastness
O
vento
a
soprar
The
wind
blowing
E
sentir
que
a
emoção
And
feeling
that
the
emotion
Vaga
pelo
ar
Floats
through
the
air
Vem,
vem,
vem
despertar
Come,
come,
come
awaken
Vem,
vem,
vem
despertar
Come,
come,
come
awaken
Alma
florescer
Soul
to
blossom
Viver
é
sonhar,
ôa,
ôa
To
live
is
to
dream,
oh,
oh
O
seu
rosto,
a
imensidão
(Ôa,
ôa)
Your
face,
the
vastness
(Oh,
oh)
Ôa,
ô
(Soprar)
Oh,
oh
(Blowing)
Ôa,
ôa
(E
sentir
que
a
emoção)
Oh,
oh
(And
feeling
that
the
emotion)
Ôa,
ôa
(Vaga
pelo
ar)
Oh,
oh
(Floats
through
the
air)
Ôa,
ôa
(Esse
é
o
nosso
recado)
Oh,
oh
(This
is
our
message)
Pra
todos
aqueles
que
amam
(Ôa,
ô)
To
all
those
who
love
(Oh,
oh)
Dê
uma
chance
ao
coração
Give
your
heart
a
chance
Ôa,
ôa
(Eu
sei
que
isso
nunca
vai
acabar)
Oh,
oh
(I
know
it
will
never
end)
Muitos
sofrem
e
passa
(Ôa,
ôa)
Many
suffer
and
it
passes
(Oh,
oh)
Sofre
e
passa,
mas
um
dia
você...
It
hurts
and
it
passes,
but
one
day
you...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SOARES PAULO LEANDRO FERNANDES, MALI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.