Paroles et traduction Art of Dying - Rearview Mirror

Rearview Mirror

What comes around, goes to show
I could′ve guessed, I should've known
Up and down, it′s all the same
You tell the lie, I take the blame
How come it's always so complicated?
Losing my mind, so bored and jaded
I can't believe it, all the time I wasted
With you, with you
I got you where I want you (I got you where I want you)
I got you in my rearview mirror
Everything was blurry (Everything was blurry)
But now it′s all crystal clear
No there′s nothing you can do to make me look back
I'm going to watch you disappear
In my rearview, rearview, rearview mirror
You had your chance, it passed you by
If you really cared, you should′ve tried
You stand up there, so easy to say goodbye
How come it's always so complicated?
Losing my mind, so bored and jaded
I can′t believe it, all the time I wasted
With you, with you
I got you where I want you (I got you where I want you)
I got you in my rearview mirror
Everything was blurry (Everything was blurry)
But now it's all crystal clear
No there′s nothing you can do to make me look back
I'm going to watch you disappear
In my rearview, rearview, rearview mirror
Disappear
In my rearview mirror
Go
I got you where I want you (I got you where I want you)
I got you in my rearview mirror
Everything was blurry (Everything was blurry)
But now it's all crystal clear
No there′s nothing you can do to make me look back
No there′s nothing you can say to me
I'm going to watch you disappear
In my rearview, rearview, rearview mirror
Rearview, rearview mirror

Зеркало заднего вида

Что посеешь, то и пожнешь,
Я мог догадаться, я должен был знать.
Вверх и вниз, всё одно и то же,
Ты лжешь, а я виноват.
Почему всё всегда так сложно?
Теряю рассудок, так скучно и всё надоело.
Не могу поверить, сколько времени я потратил
С тобой, с тобой.
Ты там, где я тебя хочу видеть (Ты там, где я тебя хочу видеть).
Ты в моём зеркале заднего вида.
Всё было размыто (Всё было размыто),
Но теперь всё кристально ясно.
Нет, ничего ты не можешь сделать, чтобы я оглянулся назад.
Я буду смотреть, как ты исчезаешь
В моём зеркале, зеркале, зеркале заднего вида.
У тебя был шанс, ты его упустила.
Если бы тебе было действительно не всё равно, ты бы попыталась.
Ты стоишь там, так легко сказать "прощай".
Почему всё всегда так сложно?
Теряю рассудок, так скучно и всё надоело.
Не могу поверить, сколько времени я потратил
С тобой, с тобой.
Ты там, где я тебя хочу видеть (Ты там, где я тебя хочу видеть).
Ты в моём зеркале заднего вида.
Всё было размыто (Всё было размыто),
Но теперь всё кристально ясно.
Нет, ничего ты не можешь сделать, чтобы я оглянулся назад.
Я буду смотреть, как ты исчезаешь
В моём зеркале, зеркале, зеркале заднего вида.
Исчезаешь
В моём зеркале заднего вида.
Уходи.
Ты там, где я тебя хочу видеть (Ты там, где я тебя хочу видеть).
Ты в моём зеркале заднего вида.
Всё было размыто (Всё было размыто),
Но теперь всё кристально ясно.
Нет, ничего ты не можешь сделать, чтобы я оглянулся назад.
Нет, ничего ты не можешь мне сказать.
Я буду смотреть, как ты исчезаешь
В моём зеркале, зеркале, зеркале заднего вида.
Зеркале, зеркале заднего вида.