Big City Bright Lights (Edit Version) - ArtOfficial traduction en allemand

Big City Bright Lights (Edit Version)

(Repeat x 2)
Big city bright lights ya the type for a dreamer
Every dark avenue has a life full of secrets
Get lost in the sequence or found in the reason
From the top of the buildings to the edge of the beaches
Big city bright lights (repeat x 4)
From the top of the buildings to the edge of the beaches
Every dark avenue has a life full of secrets

Logics (verse 1)
I'm from the land of the sun home of a million and one
Cultures that drum to different rhythms but we share the same tongue
I call it home some call it escape
When I roam I always retrace when left alone she misses my face
Holds the memories I thought I erased
Cause they're embedded in the clouds they come down when it rains
Half way between the city and the country between a shade and a sun beam
Part timers and drug kings
All trying to hustle trying to put some heavy muscle
Behind everything aspiration every hope every dreams
Can't let the city crush you everyone will try to touch you
When you flip your situation and nonbelievers believe
Ya and non believers believe
Ya and non believers believe
Can't let the city crush you everyone will try to touch you
When you flip your situation and nonbelievers believe

Newsense (verse 2)
And I'm in tune with it the city's heart beats slow
I can feel it cause the streets got a concrete pulse
Watch my feet grow roots I stand so solidly
Buildings keep growing like time-lapsed photography
Scrape the sky scratch Heavens belly
Come to the city of God and catch seven deadly
Sins its like chaos with electric heat
And dead at night the city lights give me restless sleep
Pardon me its hard to be
Within arms reach of where you really think you ought to be
Trying to be at the top part of me wants to stop
Curiosity killed the cat ignorance ate him alive
So I'm going to keep wondering why till the day that I die
But I'm staying alive that's my echo in these city walls
Ringing forever or at least until these buildings fall

Logics (verse 3)
Cuban princess Mr. Business
Mrs. gets rich quick on lottery tickets
Those out kicking those out copping
Those living under bridges smoking rocks and
Non stopping pop locking
Corporate kiss ass on the search for stock options
Ravers clubbers hip-hop lovers
Forced underground cause we ain't trendy this summer
Runners readers leaders believers
Teachers yelling out freedom for seekers
City made of secrets walls made of silence
Sun comes down traffic starts piling

Großstadt, helle Lichter (Edit Version)

(Wiederhole x 2)
Großstadt, helle Lichter, ja, der Typ für einen Träumer
Jede dunkle Allee hat ein Leben voller Geheimnisse
Verliere dich in der Sequenz oder finde dich im Grund
Von den Dächern der Gebäude bis zum Rand der Strände
Großstadt, helle Lichter (wiederhole x 4)
Von den Dächern der Gebäude bis zum Rand der Strände
Jede dunkle Allee hat ein Leben voller Geheimnisse

Logics (Vers 1)
Ich komme aus dem Land der Sonne, Heimat von einer Million und eins
Kulturen, die zu verschiedenen Rhythmen trommeln, aber wir teilen die gleiche Sprache
Ich nenne es Zuhause, manche nennen es Flucht
Wenn ich umherstreife, kehre ich immer zurück, wenn ich allein gelassen werde, vermisst sie mein Gesicht, Süße
Sie bewahrt die Erinnerungen, die ich dachte, ich hätte sie gelöscht
Denn sie sind in den Wolken eingebettet, sie kommen herunter, wenn es regnet
Auf halbem Weg zwischen der Stadt und dem Land, zwischen einem Schatten und einem Sonnenstrahl
Teilzeitbeschäftigte und Drogenkönige
Alle versuchen zu hustlen, versuchen, etwas schwere Muskeln aufzubauen
Hinter jedem Bestreben, jeder Hoffnung, jedem Traum, meine Schöne
Lass dich nicht von der Stadt zerquetschen, jeder wird versuchen, dich zu berühren
Wenn du deine Situation umkehrst und Ungläubige glauben
Ja, und Ungläubige glauben
Ja, und Ungläubige glauben
Lass dich nicht von der Stadt zerquetschen, jeder wird versuchen, dich zu berühren, meine Süße
Wenn du deine Situation umkehrst und Ungläubige glauben

Newsense (Vers 2)
Und ich bin im Einklang damit, das Herz der Stadt schlägt langsam
Ich kann es fühlen, denn die Straßen haben einen Betonpuls
Sieh zu, wie meine Füße Wurzeln schlagen, ich stehe so fest
Gebäude wachsen weiter wie Zeitraffer-Fotografie
Kratzen am Himmel, kratzen am Bauch des Himmels
Komm in die Stadt Gottes und fange sieben tödliche Sünden
Es ist wie Chaos mit elektrischer Hitze
Und tot in der Nacht, die Lichter der Stadt geben mir ruhelosen Schlaf, meine Liebe
Entschuldige, es ist schwer
In Reichweite von dem zu sein, wo du wirklich denkst, dass du sein solltest
Ich versuche, ganz oben zu sein, ein Teil von mir will aufhören
Neugier tötete die Katze, Ignoranz fraß sie bei lebendigem Leib
Also werde ich mich weiter fragen, warum, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Aber ich bleibe am Leben, das ist mein Echo in diesen Stadtmauern, meine Süße
Klingt für immer oder zumindest bis diese Gebäude fallen

Logics (Vers 3)
Kubanische Prinzessin, Herr Geschäftsmann
Frau, die schnell reich wird mit Lottoscheinen
Diejenigen, die austreten, diejenigen, die erwischt werden
Diejenigen, die unter Brücken leben und Rocks rauchen und
Unaufhörliches Pop-Locking
Firmenarschküsser auf der Suche nach Aktienoptionen
Raver, Clubber, Hip-Hop-Liebhaber
Gejagt in den Untergrund, weil wir diesen Sommer nicht trendy sind
Läufer, Leser, Führer, Gläubige
Lehrer, die Freiheit für Suchende ausrufen
Stadt aus Geheimnissen, Mauern aus Stille
Die Sonne geht unter, der Verkehr beginnt sich zu stauen